ここからは英語で説明します。改めまして、原田と申します。趣味はテニスと

ここからは英語で説明します。
改めまして、原田と申します。
趣味はテニスとバドミントンです。
アイリーンはバドミントンやりますか？
そちらに伺う事もあるかもしれないので、その節は一緒にバドミントン出来ればと思います。
距離が離れているからこそ、コミュニケーションを密にとり、協力しながらやっていければと思います。
これからよろしくお願いします。

結果 (英語) 1:

Here are explained in English.Once again, my name is Harada.Hobbies are tennis and badminton.Eileen do badminton?I think I might have to ask the section badminton together if possible.I think if they do cooperate, far distance and because communication takes.Thank you from it.

結果 (英語) 2:

It described in English from here.
Once again, my name is Harada.
My hobbies are tennis and badminton.
Do Irene'll do badminton?
So also might be possible to hear in there, the clause I think if possible badminton together.
Precisely because the distance is away, take the communication to close, and I hope we can do in cooperation.
Thank you in advance.

結果 (英語) 3:

From here on in English.Amended, Harada said.She likes tennis and badminton.Irene and badminton, do you?I ask if there might be, so I think that if you play badminton together.It is a dense, communication, and I think if we can cooperate.From now on, thank you.