照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパンフレッ

照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に
テーブルの上の紙にパンフレットの、、、
これは４０年前の東京の暑い真夏の朝のメモラ
ンダムの書き出しである。
メモランダムの中程の部分をメモリーとして記
憶している範囲を現在未来形に置き換えてSF風
に書くとこの様になります。
覆い包むような青空に吹き飛んで、散ってゆく
真白な砂！
そんな砂漠を我々の行く手にスポーツドリンク
を持ち、運ぶ脚先は車だとすれば世界の何処に
もでもあるようなこの街を走るランドグライダ
ーを何度買い換えたか分かりはしない。

結果 (ルーマニア語) 1:

Blazing soare este o scriere de Memora
dimineață aleatoriu de vară fierbinte în Tokyo, acum 40 de ani din brosura,,,
aceasta este hârtia pe masă
in camera de o dimineață fierbinte slab.
Acesta este în acest mod de scris vânt sf
prin înlocuirea forma viitorul gama actuală, care este menționat
memorie Amintiri, ca parte din mijlocul memorandum.

O nisip alb pur uimit cerul albastru ca înconjoară, Yuku împrăștiate!
Acesta are o bautura pentru sportivi
modalitate de a ne o astfel de deșert,
Dar, de asemenea, oriunde în lume, nu înțeleg cum de multe ori a făcut schimb de achiziție planor terenuri
pe care rulează acest oraș ca acolo daca e mașina care transportă destinație picior.

結果 (ルーマニア語) 2:

Este dogoritor în cameră în dimineaţa şi fierbinte
tabel de top de hârtie broşură,
l acum 40 de ani Tokyo cald mijlocul verii dimineata Mehra
Padre4u pe.
Partea din mijloc a memorandumului ca memorie SL
laş gama acum sunt înlocuite cu viitorul sci-fi
în acest scris arata ca.
Albastru cer folie care acoperă peste tot locul, care se încadrează
nisip alb pur!
Astfel deşert în mod de bem
auDaca masina pe picioare pentru a efectua la oriunde în lume
, de asemenea, dar ランドグライダ rulează un oraş ca asta
-nu va şti cât de multe ori I-am cumpărat un nou.

結果 (ルーマニア語) 3:

Aceasta a broşurii este o deschidere teza メモラ
ンダム în dimineata în plină vară fierbinte din Tokyo a 40 de ani de ani in urma pe hârtie pe
tabelul într-o cameră de slab, cald dimineata.
I atunci când înlocuiţi gama ca nu notă
憶 o parte de mijloc al memorandumului ca memorie cu viitorul forma acum şi scrieţi-l în SF stil
, AM devenit asa.
Capacul
alb pur nisip care dispare la un cer albastru ambalaj, şi se stinge!
I propriile noastre sport drinks
in fata intr-un astfel desert,Dacă este o maşină, dar
comercializate in avionul funciare
ー pornit in acest oras care nu este pentru lume oriunde de câte ori, sau de piciorul din fata pentru a efectua n-o intelege.