家内が自殺未遂したようです。いずれにしても一切こちらから連絡してません

家内が自殺未遂したようです。いずれにしても一切こちらから連絡してませんし、今後、全て弁護士を通して話をして下さい。

結果 (英語) 1:

My wife had attempted suicide is like. And in any case not any contact from the future, all lawyers to talk through.

結果 (英語) 2:

My wife seems to have attempted suicide. We do not at all In any contact from here, the future, please talk through all lawyers.

結果 (英語) 3:

It seems that my wife attempted suicide. In any case, it is not at all from here, in the future, please contact to talk through all lawyers.