今回の件は大事に至らなくて良かったと思います。私も表向きはSG-BTは

今回の件は大事に至らなくて良かったと思います。
私も表向きはSG-BTは被害者だと思います。
しかし、今回の件で環境リスクに発展する可能性のある課題も見えてきました。
その点をご理解いただき、課題の抽出並びに未然防止策の作成にご協力お願い致します。
また、課題と未然防止策はＡＩＳ社のインドネシア地区の有る事業所へ水平展開し、環境リスクの未然防止に役立てます。
尚、今回の出張の報告はPC本社、ＡＩＳ社伊藤社長へ報告される内容になります。
よろしくお願いいたします。

結果 (英語) 1:

I think this was good amputee care.I also think ostensibly victim is SG-BT.But show us the challenges that lead to environmental risks in this case.Please understand that point, please help us to create the current, as well as preventive measures.Also, and horizontal deployment of business place of AIS company Indonesia district issues and preventive measures, assist in the prevention of environmental risks.The trip report content reported to PC headquarters, AIS President Ito.Best regards.

結果 (英語) 2:

This matter is I think that was good, rather than lead to important.
I also ostensibly SG-BT I think victim.
However, also has seen challenges that are likely to develop into environmental risk in this matter.
That point your understanding and thank you for your cooperation to create the challenge of extraction as well as preventive measures.
In addition, challenges and preventive measures and horizontal development to office with AIS's Indonesia district, to help prevent environmental risk.
It should be noted that the report of this business trip will be to what is reported PC headquarters, to AIS, Inc. Ito president.
Thank you.

結果 (英語) 3:

I think it is important not to interfere. I think that at the victim and the surface SG -- BT. But look at the problems that may develop in the case of environmental risk. At this point, your understanding of and preventive measures for the problems, please cooperate. On the problems and preventive measures of Indonesia district to have a business, you will AIS prevention of environmental risk. At the present, PC business trip reportContent AIS is reported to the company president ITO. At the best regards.