おはようございます。私の名前は舟橋です。年齢は45歳です。奥さんと子供

おはようございます。
私の名前は舟橋です。
年齢は45歳です。
奥さんと子供が2人いますが、インドネシアでは1人です。
兼房に入社して24年目で、カッター、生産技術で仕事をしてきました。
現在、KFIではベニヤ完全移管を進めています。
また、第２工場建設及びFMコールドソー立上げも計画されています。
更には最適分業体制・品質保証体制の向上も必要となります。
私は何年駐在するかわかりませんが、皆さんの協力なくして進める事はできません。
これから宜しくお願いします。

結果 (中国語) 1:

早上好。我的名字是一座浮桥。年龄是 45 岁。有两个孩子和他的妻子，但是是在印度尼西亚。加入兼房，24 岁和一起工作刀具生产技术。目前，KFI 促进单板充分转移。此外，号 2 植物和 FM 卡多索起动计划。进一步，还必须促进优化分工劳动制度和质量保证体系。你不能提前移居国外多年，我不知道，但没有大家的合作。谢谢你从它。

結果 (中国語) 3:

早上好。我的名字是舟桥

。
年龄45岁。
妻子和孩子2人。但是，在印度尼西亚1人。
兼房公司24年目，切割、生产技术工作了。
现在，KFI是胶合板完全移管进行。
同时，第2工厂建设及FM呼叫ドソー套管也被计划。
更是最适合分工体制和质量保证体制的提高也是必要的。
我几年常驻不知道，大家的合作，推进失去不能。
今后请多多关照。