失業者の職業訓練を支援する国の事業で支援金などをだまし取ったとして、福

失業者の職業訓練を支援する国の事業で支援金などをだまし取ったとして、福岡県警が、同県久留米市の会社役員ら約１０人を詐欺容疑で逮捕した。捜査関係者によると、会社は暴力団のフロント企業で、県警は国の事業が暴力団の資金源になっていたとみている。事業をめぐっては、大阪のＮＰＯの不正受給が明らかになったが、暴力団にも悪用された可能性が出てきた。

結果 (インドネシア語) 1:

Ketika mereka ditipu dan dukungan emas dalam bisnis negara untuk mendukung pelatihan kejuruan pengangguran, polisi prefektur Fukuoka, ditangkap atas dugaan penipuan sekitar 10 orang eksekutif perusahaan dari prefektur Kurume. Menurut pejabat penyelidikan, perusahaan di depan gangster perusahaan, polisi melihat bisnis di negara ini telah menjadi sumber pendanaan untuk kelompok kejahatan terorganisir. Usaha atas, penerimaan ilegal NPO di Osaka terungkap, tetapi mungkin telah dimanfaatkan untuk geng keluar.

結果 (インドネシア語) 2:

Dukungan keuangan, seperti bahwa ia Hotel bisnis di negara untuk mendukung pelatihan kejuruan para penganggur, Fukuoka Prefektur Prefektur Kurume kota perusahaan polisi sekitar 10 orang ditangkap karena dicurigai penipuan telah di peta menipu. Menurut penyidik, perusahaan geng depan perusahaan polisi Prefektur negara bisnis geng pendanaan sumber, tersangka itu. Atas Bisnis, NPO Osaka ilegal mengungkapkan keluar dieksploitasi untuk geng.