あのね、私、蓮くんが好きです。ごめん。付き合ってる人がいるんだ。はじめ

あのね、私、蓮くんが好きです。
ごめん。付き合ってる人がいるんだ。
はじめから知ってたんだ。彼女いるって。
ただ思いを伝えたかっただけ。最初はそう、思ってた。
じゃあ、逃げよっか。
蓮を思う気持ちなんか、俺が全部消してあげる。好きだよ。
木下さん巻き込むなよ。
お前さあ、仁菜子ちゃんのなんなの？
その気持ちは一ノ瀬先輩を困らせるだけです。
どうしたら俺は蓮を超えられるの？
木下さんじゃなきゃ、言わなかったよ。
木下さんの存在が俺の中でどんどん大きくなって。俺じゃダメかな？
私、好きの意味分かってなかった。
傷つく人がいるって。
答えて。答えてくれるまで帰さない。

結果 (英語) 1:

That the Lotus-Kun, I like.I'm sorry. I'm the person they are dating.I knew from the start that. I have her.Just wanted to tell you I just. So, thought at first.Then run away so.Lotus feeling like I'll turn my whole. I like.Like that involving Mr./Ms. Kinoshita.You now, Jin Nako-Chan what?Feeling that one, just to annoy the rapids senior.Of what is beyond the Lotus I?Mr./Ms. Kinoshita's supposed said.The presence of Mr./Ms. Kinoshita in me growing. I'm no good?Sense of like, I didn't know.I have hurt people.The answer. Not to be answered.

結果 (英語) 2:

Hey, I love the lotus-kun.
I'm sorry. I There are people who are dating.
I was aware from the beginning. What she have.
I just wanted to tell the thought. The first is so, I was wondering.
So, either by escape.
Something feeling you think the lotus, I'll have to erase all. I love you.
Do not involve Kinoshita.
You Come on, what a No of HitoshiSaiko chan?
That feeling is only annoy senior Ichinose.
And it does for me is more than a lotus?
If'm Kinoshita-san, I did not say.
The presence of Kinoshita becomes bigger and bigger in me. I wonder if I'm no good?
I did not know the meaning of love.
What are people who hurt.
Answer me. It is not attributed to me answer.

結果 (英語) 3:

You know, I love the happy lotus. I'm sorry at. Do you have a girlfriend. I know at the beginning. She is. I only wanted to tell at the thought. At first, I thought. At the then escape. I think at heart, I'm all disappeared. I love you. Involve at the students. Come on, Jin nako at you of what? The feeling only annoy Ichinose. At what I can exceed the lotus? Well, Mr. Kinoshita.I didn't say. Kinoshita, become more and more at large in my presence. I wouldn't? I mean, not like that. At I hurt people. At the answer. Don't go until the answer.