今ではどんな俳句を作ったかなんて、すっかり忘れてしまいましたが、先生な

今ではどんな俳句を作ったかなんて、
すっかり忘れてしまいましたが、
先生ならではのユーモアを交えながら、私たちに伝えようとされた先生の「大発見」、そして「立場を変えて、見方を変えて、考えてみなさい。

結果 (英語) 1:

What made no haiku today,
but I completely forgot
Dr. with humor unique to the teacher telling us that 'major discovery', and ' change the position, changing perspective, think.

結果 (英語) 2:

It is! Or made ​​any haiku, but now
I've forgotten completely, but
by changing the "position, to change the view of the teacher that is while humor of teacher unique, trying to tell us and" breakthrough ", Te, and Think.

結果 (英語) 3:

How to make any haiku now, I forgot all about it, including teacher's humor, and tell us the "discovery" and "teachers, changing the way you think.