日米共同声明は日中が対立する尖閣諸島（沖縄県石垣市）について、米国が日

日米共同声明は日中が対立する尖閣諸島（沖縄県石垣市）について、米国が日米安全保障条約を適用することを明記した。日米がＴＰＰをめぐってギリギリの交渉を続けたため、発表は予定の２４日から大幅に遅れ、オバマ米大統領の日本出発直前までずれ込んだ。

声明は、「米国の日米安保条約に基づくコミットメント（関与）は、尖閣諸島を含め、日本の施政下にあるすべての領域に及ぶ」と表明。また、中国による防空識別圏の設定にも触れ、「東シナ海と南シナ海で緊張を高める最近の行動に日米は強い懸念を共有する」とした。「威嚇、強制、力によって領土・海洋に関する権利を主張するいかなる試みにも日米両国は反対する」とも記した。

安倍政権が行使容認を目指す集団的自衛権については、「米国は集団的自衛権行使について日本が検討を行っていることを歓迎し、支持する」と明記した。

結果 (英語) 1:

U.S.-Japan joint statement stated that the Sino-Japanese conflict over the Senkaku Islands (Ishigaki, Okinawa Prefecture) for u. s.-Japan Security Treaty the United States. For United States continued last-minute negotiations on the TPP announced significantly delayed from the scheduled 24, sector until Japan departure of President Obama.

Statement expressed in all areas under the administration of Japan and （ involved ） commitment based on the U.S.-Japan Security Treaty of the United States including the Senkaku Islands. Also,Touching on China's air defense identification zone settings, "East China Sea and the South action increase the tension in the China Sea recently to share strong concern about U.S." tried. "Any attempts to claim territory and maritime rights by intimidation, coercion, force against Japan" and also wrote.

About Abe aims to tolerate exercise collective self-defense, to favor and the United States welcomes Japan does to a study about the exercise of collective self-defense rights and noted.

結果 (英語) 2:

Senkaku Islands during the day is about the conflict (Ishigaki, Okinawa Prefecture), Japan-US joint statement was stated that the United States to apply the US-Japan Security Treaty. for Japan and the United States continued to negotiate last-minute Concerning TPP, announced significantly delayed from the 24th plan, Japan starting just before the U.S. President Barack Obama until he postponed.

Statement, expressed "including the Senkaku Islands, commitment (involvement) based on the Japan-US Security Treaty of the United States extends to all areas in the administration of Japan under" he said. In addition, also touched on the setting of the air defense identification zone by the Chinese, was "Japan and the United States share a strong concern about the recent actions to increase the tension in the East China Sea and South China Sea" he said. I wrote, "Japan and the United States to oppose any attempt to claim rights to territory and marine intimidation, coercion, by the force" also.

For the right to collective self-defense Abe administration aims to tolerate exercise, it was stated, "We welcome the fact that Japan has examined the right to collective self-defense exercise, the United States to support" he said.

結果 (英語) 3:

Senkaku Islands are opposed to the U.S. - China joint statement, Ishigaki City, Okinawa Prefecture), which is applied to the U.S. - Japan Security Treaty For us to continue negotiations on the brink of TPP 24 from the day of the announcement about US president to Obama suspended until just before the departure from Japan I too, "the statement on the U.S. commitment to the US-Japan Security Treaty (involved), including Senkaku Islands, all under the Japanese Administrative Region" In addition, theThe air defense identification zone set up by China, the East China Sea and the South China Sea "in the recent actions to increase the tension between Japan and the United States share strong concern." "The threat of force, against any attempt to assert a claim on territory by sea in both countries oppose." Right of collective self-defense for authorizing the use of the Abe administration that too, "the United States welcomes you to exercise the right to collective self-defense as Japan has been investigated, to support" Too