第六十二条 被保護者は、保護の実施機関が、第三十条第一項ただし書の規定

第六十二条 被保護者は、保護の実施機関が、第三十条第一項ただし書の規定により、被保護者を救護施設、更生施設若しくはその他の適当な施設に入所させ、若しくはこれらの施設に入所を委託し、若しくは私人の家庭に養護を委託して保護を行うことを決定したとき、又は第二十七条の規定により、被保護者に対し、必要な指導又は指示をしたときは、これに従わなければならない。




２ 保護施設を利用する被保護者は、第四十六条の規定により定められたその保護施設の管理規程に従わなければならない。



３ 保護の実施機関は、被保護者が前二項の規定による義務に違反したときは、保護の変更、停止又は廃止をすることができる。



４ 保護の実施機関は、前項の規定により保護の変更、停止又は廃止の処分をする場合には、当該被保護者に対して弁明の機会を与えなければならない。この場合においては、あらかじめ、当該処分をしようとする理由、弁明をすべき日時及び場所を通知しなければならない。

結果 (タガログ語) 1:

Artikulo 62 (1) ang protektado tao, ang e-execute ahensiya ng proteksyon, alinsunod sa mga probisyon ng Artikulo 30, talata 1 proviso, iligtas ang protektado tao pasilidad, upang matanggap sa isang rehabilitation facility o anumang iba pang naaangkop na pasilidad, o mga mapagtiwala tulad admission sa pasilidad, o kapag ang I ni determinado bahay upang magbigay ng proteksyon sa pamamagitan ng mapagtiwala sa pag-aalaga, o sa pamamagitan ng Artikulo 27 ng mga probisyon, na may paggalang sa mga protektadong tao, ito ay ang mga kinakailangang paggabay o mga tagubilin kung paanong mangyayari sumunod sa ito.




Ang mga magulang na gamitin ang pasilidad two-proteksyon, dapat itong sundin ang mga patakaran sa pamamahala ng mga mag-ampon, kung saan ay itinatag alinsunod sa mga probisyon ng Artikulo 46.



Pagpapatupad ahensiya ng 3 proteksyon, kapag ang protektadong tao ay lumabag sa mga obligasyon nito sa ilalim ng mga probisyon ng naunang dalawang talata, pagbabago ng proteksyon, ito ay posible upang ihinto o pagpawi.



4 pagpapatupad ahensiya ng proteksyon, pagbabago ng proteksyon alinsunod sa mga probisyon ng susunod na talata, sa kaso ng pagtatapon ng stop o buwag, ay dapat na bibigyan ng pagkakataon ng depensa na may paggalang sa mga protektadong tao. Sa kasong ito, nang maaga, ang dahilan upang subukan ang pagtatapon, dapat ma-notify ng ang oras at petsa at lugar ng pagtatanggol.