表彰の対象となるのは、次の4点です。①日本国外で研究活動を行っている開発途上国の国籍を有する研究者、②40歳未満であること(1月1日現在)、翻訳 - 表彰の対象となるのは、次の4点です。①日本国外で研究活動を行っている開発途上国の国籍を有する研究者、②40歳未満であること(1月1日現在)、英語言う方法

表彰の対象となるのは、次の4点です。①日本国外で研究活動を行っている開

表彰の対象となるのは、次の4点です。①日本国外で研究活動を行っている開発途上国の国籍を有する研究者、②40歳未満であること(1月1日現在)、③応募する研究テーマが開発途上地域の農林水産業及び関連産業に関する研究であること、④受賞者に選定された場合は、日本で開催する表彰式への参加が可能であること(旅費等はJIRCAS負担)。
表彰式は、小林芳雄農林水産技術会議会長の主催者挨拶に始まり、来賓として、佐々木卓治東京農業大学総合研究所 教授(前ISPC理事)、永田 明 国連大学 上級プログラムコーディネーター及び本村知睦 独立行政法人国際協力機構 農村開発部 参事役より祝辞をいただき、選考委員会の岩元睦夫座長より審査経緯の報告がありました。続いて、賞の授与が行われ、小林会長より表彰状が、岩永勝JIRCAS理事長より奨励金の目録が受賞者に授与されました。
また、表彰式に引き続き、受賞者講演を行い、受賞者による研究成果の発表が行われました。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
表彰の対象となるのは、次の4点です。①日本国外で研究活動を行っている開発途上国の国籍を有する研究者、②40歳未満であること(1月1日現在)、③応募する研究テーマが開発途上地域の農林水産業及び関連産業に関する研究であること、④受賞者に選定された場合は、日本で開催する表彰式への参加が可能であること(旅費等はJIRCAS負担)。 表彰式は、小林芳雄農林水産技術会議会長の主催者挨拶に始まり、来賓として、佐々木卓治東京農業大学総合研究所 教授(前ISPC理事)、永田 明 国連大学 上級プログラムコーディネーター及び本村知睦 独立行政法人国際協力機構 農村開発部 参事役より祝辞をいただき、選考委員会の岩元睦夫座長より審査経緯の報告がありました。続いて、賞の授与が行われ、小林会長より表彰状が、岩永勝JIRCAS理事長より奨励金の目録が受賞者に授与されました。 また、表彰式に引き続き、受賞者講演を行い、受賞者による研究成果の発表が行われました。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!
Commendation of the subject become A , following the 4 -point is . ① outside of Japan in the research activities of the line are What developing countries of nationality the Yes to researchers, ②40 less than the age of it is ( 1 January 1 , 2009), and ③ applicants to research theme is developing areas of agriculture, forestry and fisheries fine related industries in the related to the study it is , ④ winner in selection has been the case is , Japan in holding the awards ceremony of the participation is possible it is (travel expenses, etc. are JIRCAS burden).
The award ceremony is , Kobayashi Yoshio Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council chairman of organizer greeting to start Mari , distinguished guests as , Sasaki Takuji Tokyo University of Agriculture Research Institute Professor (before ISPC director), United Nations University Akira Nagata, senior program coordinator 及beauty Motomura TomoMutsu independence Japan International Cooperation Agency Rural Development Department counselor role than congratulations received a , selection committee of Iwamoto Mutsuo Chair than examination history of the report there was . The continued stomach , award of award is line cracks , Chairman Kobayashi than testimonial is , it wins Iwanaga JIRCAS president than incentives of inventory are winners in award has been .
In addition , awards ceremony to pull -out and continue come , winner lecture the line had , winner due to the research results of the announcement is the row was crack .
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 3:[コピー]
コピーしました!
The award is subject to the following four points. I will be in Japan under 40 years with the research activities of the developing country nationality (as of January 1 to 4, the winner of the research theme )、③ apply research on developing regional agriculture, forestry and fisheries industries and business case the award ceremony held in Japan can be JIRCAS burden, travel expenses, etc). At the awards ceremony, Yoshio Kobayashi, agriculture, forestry and Fisheries Research Council Chairman organizer in greetings, as a guest,Integrated Research Institute, Tokyo University of agriculture, Professor takuji Sasaki, former director of ISPC), congratulations and Nagata Akira University senior United Nations Development Programme Coordinator of the murachi mutsumi, Japan International Cooperation Agency (rural areas, there have been reports of history review by the selection committee chairman Iwamoto Mutsuo. Subsequently, the prize awarded by the president of the citations by Masaru Kobayashi, Iwanaga JIRCAS president had received a bounty list of winners. At the awards ceremony, the winners of the meetingThe research results were announced by the winners. At
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: