ちゃんと教えてあげないとあなたが恥をかきますよ。マナー違反で失礼を年上

ちゃんと教えてあげないとあなたが恥をかきますよ。
マナー違反で失礼を年上の人にしてはいけない！
育ちが良くないと思われて、せっかくの清楚なイメージが台無し！あと、人と人が話してる時に間に割って入る時は失礼します。と一言言うほうが良いですよ。では おやすみなさい

結果 (英語) 1:

I told her and loyally stand by you.Do not breach of manners with people older than rude!Thought that was brought up, neat and clean image of the long-awaited ruin! Excuse me, after talking with others at the during the time. And 1 say that good is. So Goodnight

結果 (英語) 2:

If you do not tell properly you will oysters a shame.
Do not in older people rude in breach of manners!
Is likely to grow is not good, precious neat and clean image is ruined! After, you will excuse me when entering divided between the time that a person is talking with people. Better to say a word is good with. So, good night

結果 (英語) 3:

I don"t tell you humiliated me.Don"t disrespect to elders in breach of manners!It seems that no good, neat and clean up my image! After I tell people, when I come in time. You had better to say a word. So, good night