私は、一年生の時には配布係、二年生では体育係、三年生では音楽係をして、

私は、一年生の時には配布係、二年生では体育係、三年生では音楽係をして、配布物を配ったり、各教科の持ち物や予定などをクラスの皆に知らせたりして、学校生活が円滑に進むよう役割を果たしました。

結果 (英語) 1:

I, during his first year shipping clerks, 2 year student's instrumental music section with sports, junior, giving handouts, and tells everyone in the class such as belongings of each subject and will make school life will proceed smoothly.

結果 (英語) 2:

I, distributed at the time of annual engagement, physical education engagement in second grade, and the music engagement in the third grade, or handing out distribution, and can not know, such as belongings and appointments of each subject to all of the class, school life smoothly It played a role so as to proceed to.

結果 (英語) 3:

I am engaged in the distribution of the physical education students in the third grade in music, and gave out the distribution of each subject, and will have everyone in the class, and played a role as the smooth progress of school life.