Good day to you.Thank you for alway

Good day to you.
Thank you for always doing business with us.
Thank you for ordering from your company.

ORDER # 16001084 ： JBGE MAINMIX (480k X @1,370: JPY657,600/1PL)
Regarding the target cargo transportation mode, we notify in advance including confirmation from JTC.
OCEAN FREIGHT: Minimum charge has been set.
Cargo is 1 ton or less /1m3 or less, but the freight is charged equivalent of 1ton/1m3.

Miscellaneous expenses of Japan side:
All miscellaneous expenses have been charged at minimum charge until cargo is loaded on ship from Japan side.

FOB contract: this contract is FOB,
So please designate freight forwarder to JTC by your company. We will wait for your instructions.

Place of delivery:
The freight forwarder which you will designate, or the shipping company you will appoint, will specify special small cargo collection place.
(Delivery answers: Chiba factory says that carried into the Yokohama of the designated warehouse on October 6.)

船会社が指定する、横浜のcfs yard.

Mode of transportation: Since it is a small cargo, it will be mixed with cargos of various customers and packed.

結果 (英語) 1:

Good day to you.Thank you for always doing business with us.Thank you for ordering from your company.ORDER # 16001084: JBGE MAINMIX (480 k X @ 1,370: JPY657, 600 / 1 PL)Regarding the target cargo transportation mode, we notify in advance including confirmation from JTC.OCEAN FREIGHT: Minimum charge has been set.Cargo is 1 ton or less / 1 m 3 or less, but the freight is charged equivalent of 1 ton / 1 m 3.Miscellaneous expenses of Japan side:All miscellaneous expenses have been charged at minimum charge until cargo is loaded on the ship from Japan side.FOB contract: this contract is FOB, So please designate freight forwarder to JTC by your company. We will wait for your instructions.Place of delivery: The freight forwarder which you will designate, or the shipping company you will appoint will specify special small cargo collection place.(Delivery answers: Chiba factory says that carried into the Yokohama of the designated warehouse on October 6.)Cfs yard in Yokohama, specified by the shipping company.Mode of transportation: Since it is a small cargo, it will be mixed with cargos of various customers and packed.

結果 (英語) 2:

. Good Day To You
. Thank You For Always Doing Business With Us
. Thank You For Ordering From Your Company

ORDER # 16001084: JBGE MAINMIX (480K X Atto 1,370: JPY657,600 / 1PL)
Regarding The Target Cargo Transportation Mode, We Notify . In Advance Including Confirmation From JTC
OCEAN FREIGHT:. Minimum Charge Has Been Set
Cargo Is 1 Ton Or Less / 1M3 Or Less, But The Freight Is Charged Equivalent Of 1Ton / 1M3.

Miscellaneous Expenses Of Japan Side:
All Miscellaneous Expenses Have Been Charged . At Minimum Charge Until Cargo Is Loaded On Ship From Japan Side

FOB Contract: This Contract Is FOB,
So Please Designate Freight Forwarder To JTC By Your Company We Will Wait For Your Instructions..

Place Of Delivery:
The Freight Forwarder Which You Will Designate , Or the Shipping company you will Appoint, will specify Special Small Cargo Collection Place.
(Delivery Answers: Chiba Factory Says That Carried Into the Yokohama of the designated Warehouse on October 6.)

. ship company to specify, Yokohama Yard cfs

Mode of transportation: Since it is a small cargo, it will be mixed with cargos of various customers and packed.

結果 (英語) 3:

Good day to youYou always Thank for doing business with us.Thank ordering from you for your company.ORDER # 16001084: JBGE MAINMIX 480 K X 1, 370 JPY 657, PL 1 600.The target Regarding cargo transportation mode, we notify in advance from JTC including confirmation.OCEAN FREIGHT Minimum charge has been set.Cargo is one ton or less 1 3 m or less, freight is charged the equivalent of 1 ton / 1 / M 3.Miscellaneous expenses of Japan sideAll miscellaneous expenses have been charged at a minimum charge until the cargo is loaded on a ship from Japan side.This contract is a contract FOB FOB,So please designate freight forwarder to JTC by your company, We will wait for your instructions.Place of delivery.The freight forwarder which you will designate, or the shipping company (as you will, will specify special small cargo collection placeIn Delivery answers by Chiba factory says that Yokohama carried into the warehouse of the designated on October 6 ofDesignated by the shipping company, yard of CFS.Mode Since of transportation. It is a small cargo, it will be mixed with cargos of various customers and packed.