「…だって、あんまりだわ。ブクマにもハルオにも、私が一番になったこと、

「…だって、あんまりだわ。ブクマにもハルオにも、私が一番になったこと、聞いてほしかったのに」
「それは、残念だったね」
「ティファニー先生だって、聞いていたなら一緒に喜んでくれたはずよ」
「ああ、きっとそうさ」
「お兄ちゃんにも、たくさん褒めてもらいたかったのよ。すぐに！」

ココロの涙が、ぽたぽたとココアに落ちて波紋を描いた。
マスターは、吐き出される彼女の願いを、うんうんと頷きながら聞いてやっていたが、突然彼の傍に置かれた携帯電話がそれを遮った。電話越しの相手に声を聞かれないよう、ココロは嗚咽をぐっとこらえる。うん、そうか、わかったよ。そういった返答を電話に向かって返したマスターは、そっと携帯をポケットにしまった。

「さて、ココロ。そろそろ家に帰ろう。送っていくよ」
「…ありがとう、マスター」

結果 (英語) 2:

"... I mean, even in Haruo also so much but I. Bookmarking, that I became the most, as was to wanted heard,"
"it is, shame was the ne"
"Even Tiffany teacher, happily together if had heard and should you "gave in
"Oh, I'm sure Yeah"
to "brother, I did wanted praised a lot. soon!" heart of tears, drew ripples fell to cocoa To dripping water. Master, her desire to be discharged, but had been doing heard while uh-huh To nod, was suddenly placed beside him a mobile phone is interrupted it. So as not to hear the voice over the phone of the other party, the mind stifle much a sob. Yeah, I see, it was found. Toward a such a reply to telephone returns master was gently closed the mobile in your pocket. "Now, mind. I will go home to the house soon. I send go" "... Thank you, master."

結果 (英語) 3:

"... Well, too. Google, or how I became the most wanted to hear 」
「, unfortunately it was 」
「 Tiffany, even if the teacher asked you together, I will surely do 」
「 」
「 Oh, brother, I wanted a lot of praise. Now! " The heart of tears, drop by drop, and water fall in cocoa. The master, to her, is discharged, theOh, and I nodded, suddenly put on his mobile phone but it is blocked. So as not to listen to his voice over the phone, to repress one's heart sobbing. Yeah, well, you know. Master such a response back to the phone, cell phone pocket gently. Well,

「. Let's go home. I'll send 」
「… Thank you, master. "