こんばんは。私はベニトンで働いているエリと言います。いとう店長にサキヤ

こんばんは。
私はベニトンで働いているエリと言います。
いとう店長にサキヤさんの連絡先を聞きました。
今回はお願いがあって連絡しました。
私は21日に急用が入ってしまいました。
私は21日(水曜日)の10時から15時まで働く予定だったのですが、サイキさんの22日(木曜日)の11時から働くのと交換していただけませんか？

結果 (英語) 1:

Good evening.I say Eli is working in Benton.Manager Ito heard sakiya's contacts.I contacted, please.I 21, there was urgent.Do not Exchange as I was going from 21 (Wed) 10:00 15 time to work until work from Saiki, 22, (Thursday) 11 am?

結果 (英語) 2:

Good evening.
I called the collar working in Beniton.
I heard the Sakiya's contacts to Ito store manager.
This time was to contact if there is ask.
I I have entered is urgent business in 21 days.
I I was scheduled to work until 15 o'clock from 10 o'clock of 21 days (Wednesday), Can you replace it with working from 11 o'clock Saiki's 22 days (Thursday)?

結果 (英語) 3:

Good evening.I say Eli and scalar tons.Heard on the ITO サキヤ contact manager.This time I have had contact.I come on urgent business.I am on Wednesday, from the time of the work 10 to 15 was scheduled, but the psyche, on Thursday by the time you work from the time of the exchange 11?