日程について、現在の見通しを連絡いたします。●ケース塗装について 塗装

日程について、現在の見通しを連絡いたします。

●ケース塗装について
塗装メーカーへ色見本を、11日(月)に渡し、色出しを進めています。
うまく行けば、14日に色のプレートサンプルが出ます。
それを承認後、塗料を用意できるとのこと。
それを使用し、18日に塗装できるのが、最短とのこと。
しかし、遅れる可能性もあります。

ここで、塗料屋からの情報ですが、シルバーとレッドは、ワンコートで
いけそうであるが、ブルーは2コート必要とのこと。
色見本の艶より判断しています。
しかし、コストもありますので、何とか1コートでできる限り艶を
出す方向で、依頼しました。

また、今回、ベースの樹脂色は黒で行う予定でしたが、今回の色・・・
黒ベースだと色が出ないとの連絡がいま来ました。
しかし、今から白い樹脂の成形を進めるのは、時間がかかるので
今回は、一旦白を塗装して(透け止め)からメタリック塗装します。
実際には、ベースの樹脂色を白系にします。

塗料が完成したら、塗装メーカーにて仮治具にて塗装します。
60個成形品を渡してあります。各色15個以上依頼しています。
1～2日で塗装ができるとのこと。

よって、うまく行けば、来週早々に塗装ができます。

●ロゴ印刷
パッド印刷は、量産はMKVN社内で行いますが、今回はその機械を買う
メーカーにてサンプル製作を行います。
ロゴのデーターを5/7に送ってあります。
本日、色見本を直接メーカーへ持って行きました。(郵送は時間がかかるので)
明日、版下が完成するとのこと。その版下で、エッチング処理で版を製作します。
印刷時の治具は、粘土などで仮治具で行います。
色出しは、メーカー社内で行いますので、本日持っていった、電卓とパンチより
色出しを行います。

参考までにダークグレーは、PANTONE 432C をベースに調整します。

ケース塗装待ちで、進められるように、できることは進めています。
塗装部品が完成してから、1～2日で印刷できるように依頼しています。

●組立
ロゴ印刷部品が完成すれば、スピーカーを入れハンダして組立です。
1日あればできると考えます。

きちんとスケジュールが引ければ良いのですが、全てが、やってみないと
わからないこともありますが、スムーズにいって、来週には発送できるかも
しれません。
確約はできません。すみません。

結果 (ベトナム語) 1:

Sẽ liên lạc với Outlook cho hiện tại lịch trình thông tin.Trường hợp đầy màu sắc Hãng sản xuất sơn Swatch 11 thông qua (thứ hai) trong màu sắc ra. Hy vọng rằng các tấm màu mẫu sẽ là 14. Có sẵn sau khi phê duyệt, vẽ nó. Để sử dụng nó, có thể được sơn trong 18 và điều ngắn nhất. Tuy nhiên, nó có thể bị chậm trễ. Đây là thông tin từ sơn tặng, bạc và màu đỏ với một áo Có khả năng không phải áo khoác màu xanh cần 2. Swatches bóng hơn thẩm phán. Tuy nhiên, bởi vì có những chi phí bằng cách nào đó có thể với một áo bóng Tại vấn đề, yêu cầu. Cũng màu này thời gian, cơ sở nhựa màu đen dự kiến, nhưng màu sắc này... Bây giờ đã đến liên hệ với không có màu sắc và đen bass. Tuy nhiên, vì phải mất một thời gian dài trắng nhựa đúc để tiến hành từ nay trên Tôi một lần sơn trắng, (tuyệt dừng) từ Sơn kim loại. Trên thực tế, trắng nhựa màu dựa trên. Sẵn sàng cho sơn, nhà sản xuất sơn có thể được sơn trong vật cố tạm thời. 60 thanh nẹp phải vượt qua. Có màu sắc mỗi 15 hoặc nhiều yêu cầu. 1-mà có thể được sơn trong hai ngày. Để hy vọng tuần tới đầu bức tranh có thể.-Logo in In tập giất là MKVN trong nhà sản xuất, nhưng mua máy thời gian này Nhà sản xuất dụng cụ. Biểu tượng dữ liệu được gửi đến 5 / 7. Hôm nay, mẫu trực tiếp mang đến cho các nhà sản xuất. Bởi vì (bằng thư phải mất thời gian) Những gì ngày mai tác phẩm nghệ thuật đã hoàn thành. Của nó kín với phiên bản sản xuất trong quá trình khắc. In ấn thiết, trên đất sét, bao gồm cả vật cố tạm thời. Màu sắc là trên cơ sở nhà sản xuất, vì vậy hôm nay mang lại một máy tính và punch Làm màu sắc. FYI điều chỉnh dựa trên PANTONE 432C là tối màu xám. Bạn có thể làm cho trường hợp sẵn sàng cho sơn và đang theo đuổi. Hoàn thành bộ phận Sơn, từ 1-yêu cầu của bạn có thể in trong hai ngày.-Lắp ráp Logo in phần hoàn tất, đặt loa hàn và lắp ráp. Tôi nghĩ rằng nếu một ngày.Hãy thử tất cả mọi thứ là gọn gàng tốt 5s lịchBạn có thể biết rằng thông suốt, tháng có thể tàu tuần tớiCó thể.Tình trạng sẵn có không được bảo đảm. Xin lỗi.

結果 (ベトナム語) 2:

Đối với lịch trình, chúng tôi sẽ liên hệ với triển vọng hiện nay. ● Đối với trường hợp sơn mầu để vẽ các nhà sản xuất, đi đến ngày 11 (thứ hai), đó là màu sắc ra. Hy vọng rằng, màu sắc của các mẫu tấm sẽ xuất hiện trong ngày 14. Sau khi chính nó, mà nó có thể chuẩn bị và sơn. Để sử dụng nó, để có thể vẽ vào ngày 18, đó là ngắn nhất. Tuy nhiên, cũng có nhiều khả năng sẽ bị trì hoãn. Ở đây, mặc dù là thông tin từ các cửa hàng sơn, bạc và đỏ, với một chiếc áo khoác , nhưng có khả năng để đi, điều xanh của cần thiết hai lớp. Nó được xác định hơn so với độ bóng của màu swatch. Tuy nhiên, kể từ đó cũng là một chi phí, độ bóng càng nhiều càng tốt bằng cách nào đó trong một lớp theo hướng ra ngoài, chúng tôi đã hỏi. Ngoài ra, thời gian này, các cơ sở của màu nhựa Nó đã được lên kế hoạch để thực hiện trong màu đen, màu này ... màu đen cơ sở liên lạc được không ra đến bây giờ. Tuy nhiên, sự tiến bộ của các khuôn nhựa trắng từ bây giờ, bởi vì thời gian phải mất thời gian này, sẽ một kim loại sơn từ màu trắng và sơn (stop trong suốt). Trong thực tế, nó làm cho các cơ sở của màu nhựa để loạt trắng. Sau khi sơn xong, nó sẽ vẽ tại khuôn dân tạm thời tại các nhà sản xuất sơn. Nó sẽ Yes, đi qua các đúc 60. Chúng tôi đã yêu cầu mỗi màu 15 hoặc nhiều hơn. By sơn có thể là 1-2. Vì vậy, hy vọng, nó sẽ là tuần tới sớm để vẽ. ● in logo in pad, sản xuất hàng loạt được thực hiện trong nhà MKVN, thời gian này để mua máy làm mẫu được sản xuất bởi nhà sản xuất. Logo của dữ liệu mà nó Yes sẽ gửi nó đến 5/7. Hôm nay, chúng tôi đã đi với mầu để các nhà sản xuất trực tiếp. (Bởi vì thư mất thời gian) vào ngày mai, mà tác phẩm nghệ thuật được hoàn thành. Trong các tác phẩm nghệ thuật, nó sẽ sản xuất một phiên bản trong quá trình ăn mòn. Jig tại thời điểm in ấn, được thực hiện trong khuôn dân tạm thời như đất sét. Màu sắc ra, bởi vì thực hiện trong các nhà sản xuất, đã đi với ngày hôm nay, hơn máy tính và đấm làm màu ra. Màu xám đen để tham khảo điều chỉnh 432C PANTONE đến cơ sở. Trong trường hợp sơn chờ đợi, như là tiên tiến, chúng tôi đang làm việc để có thể. Phần sơn hoàn thành, chúng ta phải hỏi để có thể in ở 1-2. ● lắp ráp Khi các bộ phận in logo hoàn thành, được lắp ráp bằng cách hàn Đặt loa. Bạn nghĩ rằng chúng tôi có thể, nếu một ngày. Gọn gàng lịch nhưng tôi nên Hikere, tất cả, nếu bạn không cố gắng , nhưng đôi khi bạn không biết, để nói trôi chảy, tôi có thể có thể xuất xưởng vào tuần tới sức. Có thể không được đảm bảo. Xin lỗi.