日本とニューヨーク間をジェット機エンジンで、５時間で飛べる時代がくる。

日本とニューヨーク間をジェット機エンジンで、５時間で飛べる時代がくる。
ビジネスにおいて、チャンスを迎える時になる。ジェット機エンジンのように、意思決定とリーダシップが、問われる時をむかえ、本当に、チャンスをつかむ。心より、お願い申し上げます。夢を目標に変え、世界に貢献できるビジネスチャンスを具現化する。皆様のお力添いをおかしください。

結果 (スペイン語) 1:

En el motor a reacción de Nueva York entre el Japón, la edad volar en cinco horas por venir.
En los negocios, es el momento para saludar a la oportunidad. Como motor a reacción, y se celebran cuando el liderazgo y la toma de decisiones está en tela de juicio, en realidad, aprovechar la oportunidad. Desde el fondo de mi corazón, gracias. El cambio en el objetivo ideal, para encarnar las oportunidades de negocio que pueden contribuir al mundo. Por favor cometido Soi su poder de todos.

結果 (スペイン語) 2:

Los tiempos para poder volar en cinco horas con el motor de un jet entre Japón y Nueva York.
Cuando saludo a la oportunidad, en el campo de los negocios, me he convertido. Como el motor de un jet, saludo a tiempo en la toma de decisiones y el liderazgo se le pide y realmente tengan la oportunidad. Le pido sinceramente. Puedo cambiar un sueño en un objetivo, y representan la oportunidad de negocio que puede contribuir al mundo. 力添 いをおかしください de todos ustedes.