【資料あらすじ】 出船の位置に 井上能孝 「自分を見つめる」P.１８～

【資料あらすじ】 出船の位置に 井上能孝 「自分を見つめる」P.１８～２０
卒業三十周年のクラス会。水産高校の教え子の一人が切り出した思い出話です。
「先生――。英語の授業でよく言われたこと覚えてますか？」
「出船の位置に靴を脱ごう――ですよ」
他の教え子たちも、心に残り、今も実行しているということをこもごも語ります。
「船が入港するとき、船首を沖へ向けて停泊する。いざという時、直ちにエンジンを始動し、一直線に沖出しするのが、船乗りの心構えなのだよ」
「靴の脱ぎ方も同じだよ。海に生きるものは＜出船の位置に靴を脱ぐ＞というわけ。自由不自由、不自由自由ってね。つまり初めに身勝手な行動をする人は、あとから不自由な目にあい、初めに不自由を我慢する人は、あとで真の自由を手に入れられるということだね」。
当時、水産教育に携わる教師として、日常の心構えをたとえ話としてたんたんと語ったにすぎなかったのですが、教え子たちはその何気ない言葉を心に留め、今でも実行しているというのです。

結果 (英語) 1:

[Article synopsis] crashed into Inoue, Yoshitaka P.18~20 "look at yourself"Graduated from the 30 anniversary class reunion. Fisheries high school student who cut out memories is a story."Teacher--. Do you remember that were commonly referred to in English class? 」"Shoes and be respectful to the position of ships entering and leaving--I'm"Mingled talk about the other students remain in the mind that is still running. "When the ship entered port, bow toward the coast and anchored. But that, it immediately and start the engine, straight off the cum prepared to sailor's "See how to take off shoes is the same. Living sea mean < crashed at take off your shoes". Free free lame, lame I know. This means people beginning to act selfishly and later neutral eye lame, beginning to settle for lame people who get real freedom after it ".Even everyday mental attitude as a teacher at the time, engaged in fisheries education is still running, just told me I was going to talk about and is mindful that careless words students.

結果 (英語) 2:

[Article Synopsis "stare at me" NoTakashi Inoue to the position of the outgoing vessel P.18 ~ 20
class reunion of graduation thirty anniversary. It is a reminiscence of one of the student of Fisheries High School was cut.
"Teacher -. Do you remember well and said the things in English class?"
"the position of the outgoing vessel will Nugo the shoes - is by"
other pupils also remain in the mind, it is also running now It says Komogomo that.
"When the ship to dock, anchored towards the bow out to sea. Case of emergency, immediately to start the engine, and to put off the coast in a straight line is, I'll's a mental attitude of the sailor,"
"It's the same for how to take off the shoes . those that live in the sea <take off your shoes at the position of the outgoing vessel> mean that. freedom handicapped, I I crippled freedom. This means that people that the selfish behavior in the beginning, it met crippled eye later, beginning people who put up with inconvenience to, it's the fact that later be placed true freedom in hand. "
At the time, as a teacher engaged in fisheries education, but I did not merely to Tantanto told as a parable of the daily mental attitude, his students will bear in mind the casual words, it is because running even now.

結果 (英語) 3:

P Yoshitaka Inoue "outline of a ship in the material position" at their graduation Article 18 to 20 years at the class meeting. Fisheries high school students is one of the memories.
「 teacher. Do you remember that often said in the English class? " -- you take off your shoes at the position of a ship (1993), other students in mind, now have mixed feelings about that. At the time, "the ship to port bow tie up toward the sea. When it comes to immediately start the engineThe alignment of the attitude of the same side of 」
「 took off his shoes. The position of a ship not to take off your shoes and the living things in the sea. Lame lame, free from beginning. Who is selfish behavior in the beginning, later on, at the beginning of the disabled people to put up with that, "in the true freedom. At the time, as a teacher in the education of mental attitude, but even if he did not talk, butStudents are to bear in mind that casual words are still running. At