照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパンフレッ

照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパ
ンフレッの、、、これは４０年前の東京の暑い真夏の朝のメランダム
の書き出しである。メモランダムの中程の部分をメモリーとして記憶
している範囲を現在未来形に置き換えてSF風 に書くとこ様になります
覆い包むような青空に吹き飛んで、散ってゆく 真白な砂！そんな砂漠
を我々の行く手にスポーツドリンク を持ち、運ぶ脚先は車だとすれば
世界の何処に もでもあるようなこの街を走るランドグライダ ーを何
度買い換えたか分かりはしない。

結果 (ブルガリア語) 1:

Pas
Nfure ~ Цу хартия на масата,,, слънчева светлина свети е писането на паметта случаен
сутринта на горещото лято в Токио преди 40 години тази в стаята на гореща слабо сутрин. Pure бял пясък издухан синьо небе като разгънатата
покритие, което прави Токо обичат да пишат на вятър SF чрез замяна на бъдещата форма обхватът на тока, който съхранява
като памет част от средата на меморандум, Yuku разпръснати! Той има спортна напитка на нашия начин такъв пустинята
, и ако това е целта кола крака извършване
Навсякъде по света, но ти не разбираш каква степен
Смятате подмяна закупи Land Glider използването на този град като някои.

結果 (ブルガリア語) 2:

Е изгарящ в стаята сутрин и горещи хартия на масата в ра
ンフレッ, е преди 40 години Токио гореща лятна сутрин メランダム
на в износа. Запомнен като памет част от средата на Меморандума
ще бъде в този диапазон, сега са заменени с бъдещите писане Sci-Fi,
чисто бял пясък синьо небе увива, обхваща всички над мястото, попадащи! Това пустинята
кола на първата крак, да пийнем по нашия начин и ти
Както никъде другаде в света ランドグライダ, тичане един град като този какво
градуса няма да знаят дали модернизация.