雨に濡れ、ビショビショの僕に傘を差し出してくれる優しさが彼女に無い様に

雨に濡れ、ビショビショの僕に傘を差し出してくれる優しさが彼女に無い様に、ロマンチックなブラトニックな事をする訳でもないが、俺は俺なりに頑張って時間を作ってる。疲れて行けなかったりするのは仕方ないがあの対応は本当に許しがたい。まるで反省がない。だから宣言する！奴が本気で反省の色を見せ無いならこの関係に終止符を打ちたい。

結果 (英語) 1:

Blatnick things romantic tenderness will get wet in the rain, soaked my umbrella to her there, nor no, I makes me good luck, making time. Tired is no way to 行kenakattari that is really inexcusable. Like no remorse. So to declare! Show remorse, he seriously wants to end this relationship if not.

結果 (英語) 2:

Wet in the rain, as I in kindness who held out the umbrella of soaked is not in her, but nor does it mean that a romantic Blatnik thing, I'm making the time to work hard to Nari me. While it is not the way to or could not go tired it is difficult that correspond to really forgive. Though there is no remorse. So declare! We want to put an end to this relationship if the guy is not showing remorse in earnest.

結果 (英語) 3:

Wet through and through, the tenderness of my umbrella in her hand out there, but not that romantic tonic bra me, I will work hard to make. There is no way to really get tired or not to allow that. No reflection. I declare! He was a true reflection of this there is no relationship to an end.