third、今、ショウジ は、ニューカレドニアに、行っており連絡が取れ

third、今、ショウジ は、ニューカレドニアに、行っており連絡が取れません。
鳥の件はその後どうなりましたか？
私は、third、あなたと電話で話したいので、直ぐに連絡をください。
よろしくお願いします。

結果 (英語) 1:

third, now, Shoji, in New Caledonia, have not made contact.What happened to bird about then?So I, and third, you want to talk by phone, please contact immediately.Thank you in advance.

結果 (英語) 2:

third, now, it occurs, in New Caledonia, and has contact does not get done.
What happened then matter of birds?
I, third, and because I want to talk with you on the phone, please immediately contact.
Nice to meet you.

結果 (英語) 3:

Third, Shoji, New Caledonia, now, don't get in touch and go. What has become of the birds, then? Third, I with you because I want to talk on the phone, please contact me immediately. B: Thank you.