きれいな庭にすることで、野良猫に学ばせます。アメリカのような大自然は知

きれいな庭にすることで、野良猫に学ばせます。
アメリカのような大自然は知らないけれども、小さな私の庭にも宇宙の摂理はあります。
それに気が付くように学んでいます。
いつかアメリカの大きな自然も観ることができたら幸せです。
素敵な報告をありがとうございます。

結果 (英語) 1:

To a beautiful garden, have learned to stray cats.Don't know about mother nature, such as the United States, but in my small garden is the cosmic plan.It found herself has learned.You can see some American big natural is happy.Thank you for a wonderful report.

結果 (英語) 2:

By a beautiful garden, lets learn to stray cats.
But I do not know the United States is nature such as, also there is the providence of the universe in a small my garden.
We have learned to notice it.
Sometime happy if you can see a big nature of the United States.
Thank you for a wonderful report.

結果 (英語) 3:

In a beautiful garden, learn to stray cats.Like America, though I do not know the nature of space in the small of my garden.Learning to like it.You can see the Great America is always happy.Thank you for the wonderful reports.