お手紙ありがとうございました。水野義明は2012年6月17日になくなり

お手紙ありがとうございました。
水野義明は2012年6月17日になくなりました。
ペトコさんもお亡くなりになったのでしょうか。
悲しいことです。
奥様はお元気でおすごしですか。
また、お手紙を書きますね。
それではまた

結果 (英語) 1:

Thank you for your letter.
Mizuno, Yoshiaki is no longer 6/17/2012.
PETCO's died?.
Is a sad thing.
Ma'am take care Merry?.
It also wrote a letter.
Now also

結果 (英語) 2:

Thank you for your letter.
Mizuno Yoshiaki died on June 17, 2012.
Petco Mr. Will became passed away.
Sadly.
Wife spend my take care.
In addition, I will write your letter.
Cheers

結果 (英語) 3:

Thank you for your letter Yoshiaki Mizuno at June 17, was gone I had passed away at PetCO It is sad My wife's well spent? At the further, I will write a letter Then, at the