もしも、わたしがHOで働いていたら。もしくは、あなたと一緒に働いていた

もしも、わたしがHOで働いていたら。
もしくは、あなたと一緒に働いていたら。
問題なかった。

しかし、気にしないでください。
わたしも考えます。
あなたはとても優しい人です。

とても助かりました。
ありがとう。

結果 (英語) 1:

If I had worked with HO.And I was working with you.It was not a problem.However, don't bother.I think.You are a very kind person.It was very helpful.Thank you.

結果 (英語) 2:

If, If I worked in the HO.
Or, when I worked with you.
It was not a problem.

However, please do not mind.
I also think.
You are a very kind person.

It was very helpful.
Thank you.

結果 (英語) 3:

If, when I was working in the HO.Or, if you are working with you.No problem.But don't worry about it.I think.You are a very kind person.You've been very helpful.Thank you.