お手数をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。> ＪＡＮの読み取り

お手数をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

> ＪＡＮの読み取り確認は、しっかりお願いします。
サンプル確認時は、スマートフォンで読み取りチェックしていますが
たしか、通常の受入検査時はチェックしていないと思います。
今後、受入検査時に、抜き取りで検査するように検討します。

品管：NGANチーフ
外装箱の受入検査で、数枚は「JANコード」の読み取りチェックを行い
記録することを考えましょう。
また、相談します。

よろしくお願いいたします。

結果 (ベトナム語) 1:

Cảm ơn bạn vui lòng cho sự kiên nhẫn của bạn, nhưng.JAN > đọc đánh giá là tốt xin vui lòng.Mẫu đánh giá: đọc trong điện thoại thông minh và được kiểm tra bởiTôi tin rằng, không kiểm tra kiểm tra chấp nhận trong quá trình bình thường tôi nghĩ.Xem xét tương lai, trong việc kiểm tra sự chấp nhận, lấy mẫu kiểm tra để thích.Sản phẩm ống: NGAN trưởng Chấp nhận các kiểm tra của hộp bên ngoài, số lượng tờ của tiến hành "UPCs" đọc phòng Xem xét các bản ghi. Ngoài ra, tham khảo ý kiến.Kính thư.

結果 (ベトナム語) 2:

Và xin lỗi làm phiền bạn, nhưng, cảm ơn bạn. > Đọc xác nhận của JAN là vững chắc vui lòng. Xác nhận mẫu vào thời điểm đó, tôi đã đọc kiểm tra trên các điện thoại thông minh nhưng chắc chắn, trong khi kiểm tra chấp nhận bình thường, tôi sẽ không được kiểm tra. Trong tương lai, tại thời điểm kiểm tra chấp nhận, bạn nên xem xét để được kiểm tra bằng cách lấy mẫu. Hàng ống: NGAN trưởng trong việc kiểm tra chấp nhận các hộp bên ngoài, và một vài tờ để đọc kiểm tra "mã JAN" Hãy xem xét rằng bạn ghi lại. Ngoài ra, nó sẽ tham khảo ý kiến. Cam on.