私は、今 贈り物を運ぶ方法について、悩んでいます。私が、インドネシアへ

私は、今 贈り物を運ぶ方法について、悩んでいます。

私が、インドネシアへ運ぶ手荷物の制限重量は、20kgfです。
今、あなた達とHLIメンバーへの贈り物の重量は、約30kgfです。
手荷物（ハンドキャリー）では、運べません。

私は、あなたと贈り物の送り方について相談したいです。
私は、あなたへの贈り物は、PT．HLIの会社へ送りたいと思います。
あなたの家へ送るよりも安全だ、と思うからです。

しかし、PT．HLIは、輸入関税等の諸費用を払わなければいけません。
だから、後で、私達は、PT．HLIへ、その費用を払わなければいけません。

これから、私は、私のアイデアを話したい。

＜アイデア＞
私は 次のような方法で、贈り物を送りたい、と思っています。
THERMOS AIR 15pcs だけを、輸出したい。重量は、約14kgfです。

まず、私は贈り物を、Mr.ALDY YUNUS宛てで PT.HLIへ送ります。
贈り物が、JAKARTA空港に届きます。
インドネシア税関は、PT.HLIへ荷物の輸入関税等の諸費用を連絡します。
PT.HLIは、輸入関税等の諸費用を税関に払います。
それから、PT.HLIは、税関から荷物を引き取ります。
PT.HLIは、荷物を会社に運びます。
会社は、Mr.YUNUSへ、輸入関税等の諸費用を知らせます。
あなたは、Mr.YUNUSへお金を渡します。
そして、Mr.YUNUSは、お金を会社に支払い、荷物を受け取ります。
あなたは、Mr.YUNUSから荷物を受け取ります。

多分、輸入関税等の諸費用は、約 800 Ribu Rp と思います。
Inport Tax=about 50% CIF Jakarta

CIF Harga=about ￥15,000-

上のような方法で、贈り物を送りたい。
OKですか？

結果 (インドネシア語) 1:

Aku khawatir tentang bagaimana untuk membawa hadiah sekarang.Batas berat bagasi yang saya bawa ke Indonesia adalah 20 kg.Sekarang, hadiah untuk kalian dan HLI anggota berat adalah sekitar 30 kgf.Membawa bagasi (tangan membawa).Saya ingin berbicara tentang bagaimana untuk mengirim hadiah dengan Anda.Hadiah saya kepada Anda, PT... Kudos kepada perusahaan kami.Saya pikir itu lebih aman daripada mengirim di rumah Anda, dari.Namun, PT. HLI harus membayar biaya bea masuk dan pajak.Jadi, setelah kita PT... Untuk HLI, harus membayar biaya mereka.Sekarang saya ingin berbicara ide-ide saya.< Ide >Cara saya percaya, ingin mengirim hadiah.UDARA TERMOS 15pcs hanya Anda ingin ekspor. Berat badan adalah sekitar 14 kgf.Pertama-tama, saya pada hadiah Mr.ALDY YUNUS ditujukan kepada PT. Mengirim HLI.Anda akan menerima hadiah di Bandara JAKARTA.Pabean Indonesia, PT... HLI Hubungi biaya bea masuk dan pajak.PT. HLI membayar biaya Bea Cukai, bea masuk.Kemudian PT... HLI adalah Lepaskan Bagasi dari Bea Cukai.PT. HLI adalah Bagasi membawa kepada perusahaan.Perusahaan mengatakan biaya bea masuk dan pajak untuk Mr.YUNUS.Anda melewati uang Anda ke Mr.YUNUS.Dan Mr.YUNUS membayar sebuah perusahaan untuk uang, menerima Bagasi.Anda akan menerima Bagasi dari Mr.YUNUS.Mungkin biaya bea masuk dan pajak adalah sekitar Rp 800 Ribu.Spring pajak = sekitar 50% CIF JakartaCIF Harga = sekitar ¥ 15000 -Dalam perjalanan, Anda ingin mengirim hadiah.Tidak apa-apa?

結果 (インドネシア語) 2:

Aku, tentang bagaimana untuk membawa hadiah sekarang, kami khawatir. Aku, membatasi berat bagasi untuk membawa ke Indonesia, itu adalah 20kgf. Sekarang, karunia berat kalian dan anggota HLI sekitar 30kgf. Di bagasi (carry tangan), tidak membawa. Saya, saya ingin membahas bagaimana untuk mengirimkan hadiah. Aku, hadiah untuk Anda, PT. Saya ingin mengirim ke perusahaan HLI. Ini lebih aman daripada kirim ke rumah Anda, dan karena saya pikir. Namun, PT. HLI adalah, harus membayar biaya dan biaya seperti bea masuk. Jadi, kemudian, kami, PT. Untuk HLI, harus membayar biaya. Sekarang, saya ingin berbicara tentang ide-ide saya. <Idea> Saya dengan cara berikut, saya ingin mengirim hadiah, dan Anda berpikir. Hanya 15pcs THERMOS AIR, kami ingin ekspor. Berat sekitar 14kgf. Pertama-tama, saya harus hadiah, kirim ke PT.HLI di Mr.ALDY YUNUS ditangani. Hadiah, Anda akan menerima Bandara JAKARTA. Indonesia Bea Cukai akan menghubungi berbagai biaya bea masuk impor barang-barang untuk PT.HLI. PT.HLI akan membayar biaya seperti bea masuk ke Bea Cukai. Kemudian, PT.HLI, mengambil bagasi dari kebiasaan. PT.HLI akan membawa bagasi untuk perusahaan. Perusahaan, untuk Mr.YUNUS, menceritakan biaya seperti bea masuk. Anda lulus uang untuk Mr.YUNUS. Dan, Mr.YUNUS ini, membayar uang untuk perusahaan, akan menerima bagasi. Anda akan menerima barang-barang dari Mr.YUNUS. Mungkin, biaya seperti bea masuk, saya pikir sekitar 800 Ribu Rp. Inport Pajak = 50% CIF Jakarta CIF harga = sekitar ¥ 15,000- sedemikian rupa seperti di atas, saya ingin mengirim hadiah. OK?