BBC 核戦争時 予定原稿これは戦時放送です。我が国は現在核攻撃を受け

BBC 核戦争時 予定原稿

これは戦時放送です。我が国は現在核攻撃を受けています。通信は著しく損害を受けており、死傷者数や被害状況は 判明していません。
情報が入り次第、お伝えします。それまで、ラジオの周波数はそのままにして、落ち着いて、 家の中にとどまってください。
家を出ても、状況は改善しません。家を出ると、放射性降下物に身をさらすことになり、非常に危険です。
家を離れると、食糧や水の供給や避難所への収容や保護などを受けられなくなります。屋外で核爆発に伴う放射性降下物に身をさらすと、何倍も危険です。
屋根や壁はかなりの防護になります。最も安全な場所は屋内です。
ガスなどの燃料供給を止め、すべての火を消したことを確認してください。水道が使える場合は、消火に使ってください。水道の給水はあまり長く続かないかもしれませんので、火が消えたら、あらゆる容器に飲料水を貯めてください。
水洗トイレの水は絶対に使わないでください。使ってもいいと広報されるまで、別方式のトイレを使ってください。
水は飲用及び調理用のみに使ってください。水は生命です。絶対に無駄遣いしないでください。
食糧の貯えをもたせてください。14日以上持ちこたえる必要があるかもしれませんので、食糧を節約してください。
生鮮品がある場合、無駄にしないように、まず生鮮品から食べてください。缶詰は長持ちします。
放射性降下物警報が出ている地域にお住まいの方は、出ても安全だと言われるまで、シェルターの中にいてください。
このラジオの周波数で、空襲警報解除をお伝えします。トイレや、食糧や水の補充のためにシェルターをでる場合は、 必要以上に1分たりとも、外にとどまらないでください。
いかなる場合も、家の外に出てはいけません。放射性降下物で命を落とすことになります。放射能は見ても、触ってもわかりませんが、そこにあるのです。
家の外に出れば、家族をも危険にさらすことになります。そしてあなたも死ぬかもしれません。外に出ても安全だと言われるまで、 あるいは空襲警報解除のサイレンが鳴るまで、シェルターの中にとどまってください。
重要な点を繰り返します。
家の中にいてください。放射性降下物警報が出ている地域にお住まいの方は、出ても安全だと言われるまで、シェルターの中にいてください。
危険が去ったら直ちにサイレンが鳴ります。この周波数でも繰り返し、お知らせします。
ガスなどの燃料供給を止め、すべての火を消したことを確認してください。
水は節約してください。必要不可欠な飲用と調理用にだけ使ってください。
絶対にトイレの水を流さないでください。食糧を節約してください。14日以上もたせてください。
我々はこの放送を2時間おきに繰り返します。この周波数に合わせたままにしてください。
ただし、電池の節約のため、次回の放送までラジオのスイッチを切ってください。これで、今回の放送を終わります。

結果 (ベトナム語) 1:

Chiến tranh hạt nhân BBC khi lên kế hoạch scriptChiến tranh này phát sóng. Nhật bản hiện đang trải qua một cuộc tấn công hạt nhân. Truyền thông đã hư hại đáng kể, chúng tôi không biết số lượng thương vong và thiệt hại.Thông tin cho bạn biết ngay sau đó. Giữ nó lên tần số vô tuyến, giải quyết và ở lại trong nhà. Cũng ra khỏi nhà, không cải thiện tình hình. Lộ mình phải rời khỏi nhà và bụi phóng xạ, là rất nguy hiểm.Rời khỏi nhà và là không đủ điều kiện, chẳng hạn như giam trong một nguồn cung cấp thực phẩm, nước và chỗ ở, và bảo vệ. Lộ mình ngoài trời do bụi phóng xạ hạt nhân, và là nguy hiểm nhiều lần hơn. Mái nhà và các bức tường sẽ bảo vệ khá. Nơi an toàn nhất là trong nhà.Hãy chắc chắn để ngăn chặn việc cung cấp nhiên liệu, chẳng hạn như khí và dập lửa của tất cả. Nếu bạn sử dụng nước, sử dụng để dập tắt đám cháy. Vòi nước có thể không cuối quá lâu, vì lửa biến mất, bất kỳ container, tiết kiệm nước uống.Không tuôn ra nhà vệ sinh. Sử dụng nhà vệ sinh của người khác để là PR và cũng có thể sử dụng. Nước uống và nấu ăn chỉ sử dụng. Nước là cuộc sống. Tuyệt đối, không lãng phí. 食糧の貯えをもたせてください。14日以上持ちこたえる必要があるかもしれませんので、食糧を節約してください。 生鮮品がある場合、無駄にしないように、まず生鮮品から食べてください。缶詰は長持ちします。 放射性降下物警報が出ている地域にお住まいの方は、出ても安全だと言われるまで、シェルターの中にいてください。 このラジオの周波数で、空襲警報解除をお伝えします。トイレや、食糧や水の補充のためにシェルターをでる場合は、 必要以上に1分たりとも、外にとどまらないでください。 いかなる場合も、家の外に出てはいけません。放射性降下物で命を落とすことになります。放射能は見ても、触ってもわかりませんが、そこにあるのです。 家の外に出れば、家族をも危険にさらすことになります。そしてあなたも死ぬかもしれません。外に出ても安全だと言われるまで、 あるいは空襲警報解除のサイレンが鳴るまで、シェルターの中にとどまってください。 重要な点を繰り返します。 家の中にいてください。放射性降下物警報が出ている地域にお住まいの方は、出ても安全だと言われるまで、シェルターの中にいてください。 危険が去ったら直ちにサイレンが鳴ります。この周波数でも繰り返し、お知らせします。 ガスなどの燃料供給を止め、すべての火を消したことを確認してください。 水は節約してください。必要不可欠な飲用と調理用にだけ使ってください。 絶対にトイレの水を流さないでください。食糧を節約してください。14日以上もたせてください。 我々はこの放送を2時間おきに繰り返します。この周波数に合わせたままにしてください。 ただし、電池の節約のため、次回の放送までラジオのスイッチを切ってください。これで、今回の放送を終わります。

結果 (ベトナム語) 2:

Khi các kế hoạch chiến tranh hạt nhân BBC bản thảo này là sự phát sóng trong thời chiến. Nhật Bản đã nhận được các cuộc tấn công hạt nhân hiện nay. Truyền thông đã nhận được đáng kể thiệt hại, thương vong và tình hình thiệt hại chưa được biết. Ngay sau khi thông tin được nhập vào, nó sẽ cho biết. Cho đến lúc đó, với tần số của các đài phát thanh để rời khỏi nó, bình tĩnh, hãy ở lại trong ngôi nhà. Thậm chí ra khỏi nhà, tình hình không cải thiện. Sau khi thoát khỏi nhà, sẽ được tiếp xúc với mình cho bụi phóng xạ, nó là rất nguy hiểm. Khi rời khỏi nhà, bạn sẽ không có khả năng tiếp nhận và thích ứng và bảo vệ nguồn cung và nơi trú ẩn của thực phẩm và nước. Khi tiếp xúc với mình cho bụi phóng xạ liên quan đến vụ nổ hạt nhân ở ngoài trời, là sự nguy hiểm nhiều lần. Mái nhà và tường sẽ được khá bảo vệ. Vị trí an toàn nhất là ở trong nhà. Để ngăn chặn việc cung cấp nhiên liệu như gas, hãy chắc chắn rằng bạn đã tắt tất cả các ngọn lửa. Nếu nước có sẵn, vui lòng sử dụng để chữa cháy. Kể từ khi các nguồn cung cấp nước của các nước có thể không kéo dài quá lâu, và khi biến mất lửa, hãy tích lũy nước uống trong mỗi container. Xin vui lòng không, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, sử dụng nước dưới bồn cầu. Cho đến khi nó là quan hệ công chúng và tôi sử dụng, xin vui lòng sử dụng nhà vệ sinh của một hệ thống khác. Vui lòng sử dụng chỉ để uống và nấu nước. Nước là sự sống. Xin đừng lãng phí hoàn toàn. Xin được truyền đạt các thực phẩm được lưu trữ. Bởi vì có thể có tổ chức cần 14 ngày hoặc hơn, xin vui lòng lưu các thực phẩm. Nếu có một sản phẩm mới, như vậy là không để lãng phí, trước tiên hãy ăn từ sản phẩm tươi sống. Đóng hộp sẽ được lâu dài. Nếu bạn sống ở những nơi có bụi phóng xạ báo động là ra, cho đến khi được cho biết rằng nó là an toàn để đi ra, xin vui lòng có trong nơi trú ẩn. Tại một tần số của đài phát thanh này, tôi nói với bạn về việc phát hành báo động không kích. Và nhà vệ sinh, nếu bạn rời khỏi nơi trú ẩn cho các bổ sung thức ăn và nước, Tari 1 phút có hơn cần thiết và cũng có thể, xin vui lòng không ở bên ngoài. Trong mọi trường hợp, nó không nên ra khỏi nhà. Nó sẽ bị giết bởi bụi phóng xạ. Thậm chí nhìn thấy phóng xạ, tôi không biết để liên lạc, nhưng nó ở đó. Nếu delle ra khỏi nhà, nó sẽ được gia đình cũng gây nguy hiểm. Và bạn thậm chí có thể chết. Để được nói rằng nó là an toàn để đi ra ngoài, hoặc cho đến khi tiếng còi báo động của việc phát hành báo động không kích âm thanh, hãy ở lại trong nơi trú ẩn. Chúng tôi sẽ lặp lại những điểm quan trọng. Xin được có trong nhà. Nếu bạn sống ở những nơi có bụi phóng xạ báo động là ra, cho đến khi được cho biết rằng nó là an toàn để đi ra, xin vui lòng có trong nơi trú ẩn. Danger sẽ âm thanh ngay lập tức còi Khi trái. Lặp lại ngay cả ở tần số này, chúng tôi sẽ cho bạn biết. Để ngăn chặn việc cung cấp nhiên liệu như gas, hãy chắc chắn rằng bạn đã tắt tất cả các ngọn lửa. Xin vui lòng để tiết kiệm nước. Xin vui lòng chỉ sử dụng để nấu ăn và uống rất cần thiết. Xin vui lòng không hoàn toàn nước nhà vệ sinh đỏ ửng. Xin vui lòng để tiết kiệm lương thực. Xin được truyền đạt hơn 14 ngày. Chúng tôi sẽ lặp lại này phát sóng mỗi hai giờ. Xin vui lòng để mà kết hợp với tần số này. Tuy nhiên, để tiết kiệm pin, xin vui lòng tắt đài cho đến khi phát sóng tiếp theo. Bây giờ, nó sẽ kết thúc phát sóng hiện nay.