今日、私は、あなたからの貴重なメッセージの内容を 理解しました。
重要なポイントは、下記の通り。
1)インドネシアと日本の間で、学生交換プログラムが、有る。
学生交換プログラム=交換留学生プログラム
2)このプログラムは、高校レベルでは無く、大学レベルで有る。
すなわち、大学生でないと、このプログラムを利用できないこと。
3)インドネシアの大学生の為に、日本政府が奨学金を支給する仕組みがあること。
4)この奨学金プログラムでは、日本の為に、インドネシア政府が、
人選 と 選抜試験を行っている。
5)そして、この 奨学金制度(プエオグラム)の 全ての費用や施設は、日本政府が
負担している。
6)この奨学金制度(プログラム)の中で 行われる 選択(人選)と試験(テスト)を
受けなければいけない。
これらの要件と選択(人選)は、非常に難しく(sulit)、また
ひるがえらない(ketat)ものです(内容が急にひっくりかえらない)。
私は、Susiさんからのメッセージで、以上の内容を理解した。
<まとめ・・・MATOME>
この交換留学生の制度(プログラム)や奨学金を取得するためには、
それらの制度を利用できる大学に進学しなければいけない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
20150814ー0815 Informasi dari Susi→Aman
学校について, 給料について,等の情報
1)より多くの給料を得るためには、大学を卒業して、学士号の称号を
得なければならない、と思う。
2)会社員より公務員の方が、普通は、給料が良い。
3)年金制度でも、公務員の方が、一般会社員よりも、内容が充実している、と思う。
4)MM2100での 今の従業員の平均給料は、1月=約3.4Juta Rp です。
5)[ 政府の学生交換プログラム ] があります。
6)Eryさんは、インドネシアの学校でも充分だと思う。 しかし、SMAに合格したら、
大学進学の勉強をして、学士号の称号を取得しなければいけない。
7)今、インドネシアでは、(大学の)学校費用は高い。
もし、日本の学校の方が、インドネシアより、更に良いのならば、問題ないと思う。
<まとめ・・・MATOME>
○インドネシアでの学校の費用について、調べたい。 日本との比較が必要。
例) インドネシア大学の費用を調査する。
○政府の学生交換プログラム について、SUSIさんに尋ねる。
→ 20150822 返事あり。 このQ&Aは、済みました。
○ERYさんの希望= 「 日本で SMAを希望する 」 については、
今後、ERYさんや ROSAさんと 話を続けていく。 早く、結論は出さない。
充分、考えること。Harus menung 熟考しなければいけない。