◇記者会見でずさんなデータ管理の実態に質問相次ぐ 日本有数の上場企業・

◇記者会見でずさんなデータ管理の実態に質問相次ぐ

日本有数の上場企業・旭化成の子会社、旭化成建材が起こしたマンションデータの改ざん。旭化成ブランドへの不信感は拡大しており、記者会見ではずさんなデータ管理の実態について質問が相次いだ。「今までの信頼に感謝し、今回のことを深く深く反省している」。旭化成の浅野敏雄社長は悔し涙を浮かべた。(毎日新聞)

結果 (韓国語) 1:

◇ 기자 회견에서 조잡 한 자료 관리 실태 질문 큰물 일본 굴지의 상장 회사 및 旭化成의 자회사, 旭化成 건축 자재에 의하여 일어난 콘도 변조. 旭化成 상표에 대 한 불신이 확대 되 고 있으며, 기자 회견에는 조잡 한 자료 관리 실태에 대 한 질문이 연이어 했다. 「 지금까지 신뢰에 감사 드리며 이번 것을 깊이 깊이 반성 하 고 있다 」. 旭化成의 아사노 토시 오 사장은 悔し涙를 떴다. (매일 신문)

結果 (韓国語) 2:

◇ 기자 회견에서 부실한 데이터 관리 실태에 질문 잇따른 일본 유수의 상장 기업 · 아사히의 자회사 아사히 건축 자재가 일으킨 아파트 데이터의 변조. 아사히 브랜드에 대한 불신감은 확대하고 기자 회견에서는 부실한 데이터 관리 실태에 대한 질문이 잇 따랐다. "지금까지의 신뢰에 감사 드리며, 이번 일을 깊이 깊이 반성하고있다" 아사히 아사노 토시오 사장은 원통 한 눈물을 지었다. (마이니치 신문)

結果 (韓国語) 3:

◇ 기자 회견에서 경솔한 데이터 관리 실태 문제 때문에

일본 굴지의 상장 기업, 아사히 카 세이 계열사, 아사히 카 세이 건축 자재 인한 아파트 왜곡하다 데이터.아사히 카 세이 대해 브랜드 불신감 확대, 기자회견에서 경솔한 데이터 관리 실태 초대 문제가 연이어 발생하다.'지금까지 신뢰, 이번 깊이 반성하고 감사합니다. ".아사히 카 세이 있는 浅野敏雄 사장님 뭔가 회한의 떠오르다.(일일 뉴스)