一親族に一つお墓が必要な日本はたくさんのお墓地が必要であるため問題とな

一親族に一つお墓が必要な日本は
たくさんのお墓地が必要であるため
問題となっている

結果 (英語) 1:

Is one family in need one grave Japan
because your cemetery lots should be
has become a problem

結果 (英語) 2:

Japan grave require one to one relatives
because it is necessary to your graveyard a lot of
it has become a problem

結果 (英語) 3:

Relative to the grave, one needs a lot of Japan at the cemetery at the problem is required for that