Elongato-sub-ellipticus, niger, sub

Elongato-sub-ellipticus, niger, subtus dense albido-squamulosus, supra squamositate fusco-cinerea in cavitatibus vestitus; capite rostroque profunde sulcatis, thorace elytrisque rugosis, his pone medium tuberculis duobus magnis conicis instructis.

Patria: Japonia. A Dom. Dehaan benevole communicates. Mus. Schh.

Reliquis major, Cypho gibber subæqualis. Caput breve, latum, supra in medio profunde sulcatum et antice utrinquè sulco arcuato insculptum , nigrum, in cavitatibus obscure cinereo-squamulosum; oculi semi-globosi, nigri; rostrum latitudine capitis et illo duplo longius, porreetum, valde crassum, supra tri-sulcatum, intermedio profundiore, lateralibus posticis, antrorsum evanescentibus; disperse punctatum, nigrum, fusco-squamulosum. Antennæ nigræ, dense cinereo-albido-squamulosæ et pilosæ. Thorax latitudine non brevior, anterius angustior, apice truncates, lateribus pone medium ampliatus, basi bi-sinuatus, supra minus convexus, in medio late canaliculatus, ante medium striga transversa impressus, cæterum rugis difformibus confertim obsitum; niger, in cavitatibus fusco-squamulosus. Scutellum elevatum, tuberculiforme, nigrum. Elytra antice singulatim rotundata, thoracis basi vix latiora, sed pone basin ad callum humeralem oblique ampliata, pone callum impressa, dein ulterius ampliata, posterius valde attenuata, apice conjunctim acute rotundata, thorace quadruple longiora, supra valde convexa, sub-gibbosa, rude, remote et minus regulariter punctato-striata, rugis difformibus transversis inæqualia, interstitiisque alternis elevatioribus, undatis; nigra, in cavitatibus cinereo-squamulosa et sub-setosa; pone medium singuli elytra, prope suturam, tuberculum magnum, conicum, turritum observatur. Corpus subtus punctatum, nigrum, dense albido-squamulosum. Pedes longiusculi, validi, dense albido-squamulosi et setulosi, femoribus clavatis, tarsis dilatatis, subtus flavescenti-spongiosis.-GHL.

結果 (ラテン語) 1:

. Elongato-sub-ellipticus, niger, subtus dense albido-Squamulosus, supra Squamositate Fusco-Cavitatibus Vestitus in cinerea; Capite Rostroque Profunde sulcatis, Thorace Elytrisque Rugosis, pone Medium his duobus tuberculis Magnis conicis Instructis Patria ..: A Dom Japonia DeHaan Benevole Mus ... Communicates Serrano SchH . Reliquis major, Cypho Gibber subaequalis Caput breve, latum, in medio supra Profunde sulcatum et antice utrinque sulco arcuato insculptum, nigrum, cinereo-Squamulosum in Cavitatibus obscure; Oculi semi-globosi, nigri, capitis et latitudine Rostrum illo duplo longius, porreetum, valde crassum, supra tri-sulcatum, intermedio profundiore, lateralibus posticis, evanescentibus antrorsum; .., dispergam punctatum, nigrum, fusco-squamulosum antennae nigrae, cinereo-densa et albido-squamulosæ pilosæ non Thorax latitudine brevior, anterius angustior, apice truncates, lateribus pone medium ampliatus, basi bi-sinuatus, supra minus convexus, in medio late canaliculatus, ante medium transversa striga impressus, caeterum rugis difformibus confertim obsitum ;. niger, in cavitatibus fusco-squamulosus Scutellum elevatum, tuberculiforme, nigrum . Elytra antice singulatim rotundata, vix thoracis basi latiora, sed pone callum humeralem oblique ad basin ampliata, pone callum impressa, ampliata dein ulterius, posterius valde attenuata, apice acutis conjunctim rotundata, thorace quadruple longiora, supra valde convexa, sub-gibbosa, rude , remota et minus regulariter punctatus-striata, rugis difformibus transversis inæqualia, interstitiisque alternis elevatioribus, undatis; nigra, in cavitatibus cinereo-sub-squamulosa et pone medium singuli elytra ;. setosa, prope suturam, tuberculum magnum, conicum, turritum observatur Corpus subtus punctatum, nigrum, dense albido-squamulosum. Pedes longiusculi, validi, dense albido-squamulosi et setulosi, femoribus clavatis, tarsis dilatatis, subtus flavescenti-spongiosis.-GHL.