おつかれさまです。新ＲＳＪについて、前のモデルから変更となるのは以下の

おつかれさまです。
新ＲＳＪについて、前のモデルから変更となるのは以下の通りです。

●印刷物関係の変更(4機種共通)
・仕様銘板 ・・ RS-D811Z0
・取扱説明書 ・・・ RS-D813Z0
・LED銘板 ・・・ RS-D816Z0
・注意銘板 ・・・ RS-D826Z0

機種別
・組立説明書(06) ・・・ RS-D814Z0
・組立説明書(12) ・・・ RS-D838Z0
・組立説明書(18) ・・・ RS-D841Z0

・外装箱・・・4種類

●変更となる部品
・基板Ass'y
・電源トランスセット
・センサーコード組立
・湿度センサー
・センサーケース

・取手 ＞色相変更
・扉枠 ＞色相変更

●不要となる部品
・保証書
・穴埋めシール（８）

その他についても、図面、部品表と比べながら、注意して生産をしてください。
よろしくお願いいたします

結果 (ベトナム語) 1:

Cảm ơn bạn là khách hàng.Về RSJ mới mà thay đổi từ mô hình trước đó là như sau.-Thay đổi các ấn bản (phổ biến 4 loài) , Và Optra thông số kỹ thuật-RS-D811Z0 -Hướng dẫn sử dụng... RS-D813Z0 Biển số -LED: RS-D816Z0 -Chú ý tấm... RS-D826Z0 Airliners.NET -Hướng dẫn lắp ráp (06) và RS-D814Z0 -Lắp ráp hướng dẫn (12) và RS-D838Z0 -Lắp ráp hướng dẫn (18) và RS-D841Z0 -Carton: 4 loạiBộ phận thay đổi -PCB ass'y Bộ biến áp điện -Cảm biến mã lắp ráp -Độ ẩm cảm biến Trường hợp cảm biến -Toride > thay đổi Huế Và khung cửa > thay đổi HuếPhần cần thiết -Bảo hành thẻ Điền vào các con dấu (8)Lưu ý so với bản vẽ và Bill của vật liệu cho những người khác, trong khi việc sản xuất.Kính thư

結果 (ベトナム語) 2:

Là vũ cho công việc tốt.
Để biết thông tin về RSJ mới, nó là như sau cho sự thay đổi từ mô hình trước đó. ● thay đổi mối quan hệ tài liệu in ấn (4 mô hình phổ biến) và thông số kỹ thuật trên nhãn ... RS-D811Z0 -manual ... RS-D813Z0 -LED tên nơi ... RS-D816Z0 -Lưu ý tên nơi ··· RS-D826Z0 mô hình cụ thể và lắp ráp Hướng dẫn sử dụng (06) ... RS-D814Z0 -assembly hướng dẫn (12) ... RS-D838Z0 -assembly hướng dẫn (18) ... RS-D841Z0 -exterior hộp ... bốn ● phụ thuộc vào sự thay đổi lắp ráp -board -power bộ biến áp lắp ráp đang cảm biến , cảm biến độ ẩm , cảm biến trường hợp , xử lý> thay đổi màu sắc -door frame> hue thay đổi ● không cần thiết trở thành bộ phận bảo hành , điền vào chỗ trống, con dấu (8) đối với người khác, bản vẽ, các bộ phận trong khi so với bảng, vui lòng sản xuất với việc chăm sóc. Cam on