私が友林業レジデンシャル㈱運営管理している新小岩/小岩留学生会館に居住

私が友林業レジデンシャル㈱運営管理している新小岩/小岩留学生会館に居住している間、下記のルールを必ず守ります。
① 外部の人を招き、宴会をしません。
② 館内での喫煙はしません。
③ 土足の入館はしません。
④ 大声の騒ぎ、音楽はしません。
⑤ 浴室での洗濯をしません。

以上のことに違反した場合、直ちに退去致します。

結果 (ベトナム語) 1:

Trong khi sống trong Shinkoiwa / Koiwa International House mà tôi có bạn bè lâm nghiệp Khu dân cư Công ty hoạt động và quản lý, bảo vệ và luôn luôn các quy tắc sau đây.
Mời người dân ① bên ngoài, không phải là một bữa tiệc.
Là không hút thuốc trong khách sạn ②.
Không phải là nhập học của giày ③.
Khủng hoảng ④ âm nhạc lớn thì không.
Tôi không làm giặt trong phòng tắm ⑤.

Nếu bạn vi phạm bất kỳ ở trên, tôi sẽ đi ngay lập tức.

結果 (ベトナム語) 2:

Giữa cư trú của tôi bạn bè lâm nghiệp khu dân cư co., điều hành bởi Shin-Koiwa / ký túc xá sinh viên quốc tế Koiwa, luôn luôn bảo vệ các quy tắc sau đây.
(1) Invited bên ngoài người, không đảng.
Thuốc (2) không có trong phòng.
(3) Giày dép phải.
4 Âm nhạc, các lớn hôn là không.
(E) không rửa trong phòng tắm.

Hơn có vi phạm, sẽ được miễn nhiệm ngay lập tức.