Ｋｅｔｔｙおばさんへお元気ですか？ジャカルタに来て3回目のクリスマスで

Ｋｅｔｔｙおばさんへ
お元気ですか？
ジャカルタに来て3回目のクリスマスです。
暑い国のクリスマスはなんだか変な感じです。
お体に気を付けて！
ありがとう。

結果 (英語) 1:

To aunt KettyHow are you?Coming to Jakarta and is the third Christmas.Hot country Christmas is a strange feeling.Careful with your body!Thank you.

結果 (英語) 2:

To Ketty Aunt
How are you?
Come to Jakarta is Christmas for the third time.
Christmas hot country is somehow strange feeling.
Be careful in your body!
Thank you.

結果 (英語) 3:

My aunt to Ketty @ how are you? At Jakarta third Christmas is coming. Christmas in hot countries feel somewhat strange. To take care of your body! Thank you.