俺は空軍を退役する前から頭がおかしかった。理由も無く涙が出てきたり食欲

俺は空軍を退役する前から頭がおかしかった。
理由も無く涙が出てきたり食欲が無くなってきた。そのうちに自殺願望が出てきた。

俺には生きる資格は無い。俺は猟銃の銃口を自分の頭に向けて発砲した。

気がつくと頭を吹き飛ばされた妻が床に倒れていた。俺は起こったことが理解できなかった。

俺は妻を誤って殺してしまった！

俺はパニックになった。そして変わり果てた妻の横で何時間も過ごした。

俺は遺書を書いた。自分が死ぬはずだったのに妻を殺してしまった。妻の両親は俺を恨むにきまっている。

俺は妻の実家に電話をかけた。妻の母が電話に出た。
「僕は軍に在籍していた時からずっと死にたかった。猟銃で自殺するつもりだったのに彼女を殺してしまいました。僕はこれから死にます。息子は孤児院に預けて下さい。さようなら」

妻の母は俺の言葉に驚いた
「Sami,あなたは一体何を言っているの？私には理解できないわ」
「僕は大罪を犯しました。ただそれだけです」

彼女の実家はユヴァスキュラにある。我が家のあるルオコラハティまでかなりの距離がある。
俺の両親もスオムッサルミに住んでいるので我が家に到着する頃には俺はこの世にいない。

俺は遺書をテーブルの上に置いた。そして息子に何か食べさせようとしたが異変を察しているようで何も食べない。
仕方が無いのでそのままにした。この世で息子に会うのはこれで最期だ。

俺は彼女の遺体がある居間に向かった。床は血塗れで壁には血飛沫が飛んでいた。
俺は猟銃を持ち彼女の横に寝た。俺は銃口を口にくわえた。引き金を引いた。

・・・銃声が辺りに響き渡った。

結果 (フィンランド語) 1:

Ennen kuin olen eläkkeellä ilmavoimien pää oli hauska.
Miksi ei kyyneliä tulevat ulos, menettänyt ruokahaluni. Itsetuhoisia ajatuksia tuli ennemmin tai myöhemmin.

asun siellä. Olen avannut tulen kohti johtaja haulikko kuono.

Puhalletaan pään ja huomasin hänen vaimonsa makasi lattialla. En voinut ymmärtää, mitä tapahtui.

Vahingossa tappoi vaimonsa!

olen alkanut paniikki. Ja hänen vaimonsa muutoksen jälkeen seuraava.

olen kirjoittanut itsemurhaviestin.Die piti tappanut vaimonsa. Syytän vaimon vanhemmat on päätetty.

tein puhelun vaimon perhe. Vaimoni äiti vastasi puhelimeen.
"Halusi kuolla kaukana kun oli kirjoilla armeija. Aion tehdä itsemurhaa haulikko tappoi hänet. Kuolen siitä. Poika on talletettu orpokodissa. Hyvästi '

vaimoni äiti yllätti sanani
"Sami, juuri sanoitte mitä? En voi ymmärtää "
"Olen sitoutunut kuolemansynti. Aivan kuten se on '

hänen perheen koti sijaitsee Jyväskylässä. Ruokolahti on oma talo on melko kaukana.
Ei minun maailmassa, kun saapui kotiini koska minun vanhemmat asuvat Suomussalmella.

laitoin pöydälle. Ja näyttää ovat sensing tapaus on poika yrittää syödä, syödä mitään.
Niin jätät. Tämä on viimeinen tässä maailmassa nähdä.

Lähdin olohuoneessa hänen elin. Olivat lentävät veren roiskua seinät ja lattiat verinen.
Nukkui hänen vieressään, on haulikko. Olen kuono suuhun. Veti liipaisimesta.

... Laukauksia kajahti läheisyydessä.