私は昨年にソニーを退社しました。私は現在、産業機器メーカーの営業と資材

私は昨年にソニーを退社しました。私は現在、産業機器メーカーの営業と資材を担当しています。
私は2000年に結婚して今は二人の娘がいます。私はあなたが私の家に訪問したことをよく覚えています。
今でもその時の写真は私の実家に飾ってありますよ。あなたは近況を教えてください。

結果 (英語) 1:

I have left Sony last year. I currently charge materials and industrial equipment maker's sales.
I married in 2000, and now has two daughters. I well remember you visited my house.
I'm still photos have graced in my parents ' House. Recent events

結果 (英語) 2:

I have left the Sony last year. I am currently in charge of the material and sales of industrial equipment manufacturer.
There are two daughters and now have been married in 2000 I. I remember well that you have visited in my house.
Photo at that time's in decorate my home still. You please tell me the recent state.

結果 (英語) 3:

I leave the office on Sony last year. I am currently and industrial equipment manufacturers will be in charge of the business. In 2000, I married now have two daughters. I well remember that you visit my home. Even now there is at that time the photos in my home. Please tell me your news.