15) 彼からの電話を持ち続けていた彼女は、電話のベルが鳴るか鳴らない

15) 彼からの電話を持ち続けていた彼女は、電話のベルが鳴るか鳴らないかのうちに、
受話器をさっと取り上げた。
16) みんなの前でやるといったからには、最後までちゃんとやるべきである。
17) 半年しか日本語を勉強していないにしては、彼女はなかなか上手だ。

結果 (韓国語) 1:

15) 그에 게 서 전화를 불태우고 있던 그녀는, 전화 벨이 울릴 거 지 않는다 かのうち, 송수화기를 휙 박탈 했다.16) 들 앞에서 인사 등에서 끝까지 잘 할 것 이다.17) 반년만 일본어를 공부 하지 않는 동안, 그녀는 꽤 잘 했다.

結果 (韓国語) 2:

15) 그에게서 전화를 계속 가지고 있던 그녀는 전화벨이 울리는 지 확인되지 않을까 안에,
수화기를 살짝 거론했다.
16) 사람들 앞에서 할거야라고 했으니 끝까지 잘해야 할 것이다.
17) 반년 밖에 일본어를 공부하지 않은 해는 그녀는 꽤 잘한다.

結果 (韓国語) 3:

15) 그는 걸려온 전화 계속 가진 그녀는 전화가 울렸다. 방금 소리가
수화기 쏴 보도.
16) 사람들 앞에서 이렇게 말 할 끝까지 잘 해야 한다.
17년) 반 마리 일어를 배우고, 그녀는 매우 좋다.