1.小野さん、この浴衣はちょっと小さいです。2.あら、それは子供用です

1.小野さん、この浴衣はちょっと小さいです。
2.あら、それは子供用ですよ。
3.これをどうぞ。
4.これはちょうどいいです。
5.李さん、熱くないですか。
6.いいえ、ちょうどいいです。
7.とても気持ちがいいですね。
8.小野さん、すばらしい眺めですね。
9.ええ、ほんとうに。
10.小野さん、それは何ですか。
11.ああ、これは温泉の湯です。
12.李さんも飲みますか。
13.ええ、あまりおいしくないですね。
14.このお茶は熱いです
15.この本は高くないです。
16.昨日は寒くなかったです。
17.昨日は寒くありませんでした。
18.試験はあまり難しくないです。
19.この料理はとてもおいしいです。
20.このスープは少し辛いです。
21.公園にたくさんのひとがいます。
22.あら、李さんがいませんね。
23.はい、熱くないです。
24.いいえ、熱くないです。
25.子供用の薬は苦くないです。
26.このかばんは大きくないです。
27.このくつは新しいですか。
28.部屋は狭いですか。
29.毎日熱いお茶をのみます。
30.それは高い時計ですか。
31.京都の紅葉は有名です。
32.この通りはにぎやかではありません。

結果 (繁体字中国語) 1:

1.小野 San，這是有點小。2.哦我的天哪，這是一個兒童遊樂場。3.本請。4.這是恰到好處。5.不熱，李先生嗎？6.不，很好。7.感覺如此之好。8.女士小野是偉大的。9.是的我喜歡。10.女士野洋子，它是什麼？11.哦是的這是天然溫泉水。12.李還喝嗎？13.是的不是很好吃的。14.熱茶15.這並不高。16.昨天不冷。17.昨天不是冷的。18.測試是非常困難的。19.這種食物是很美味的。20.這個湯是有點辣。21.很多人在公園裡。22.哦，李先生嗎？23.是的不是熱的。24.不，不熱。25.兒童藥物不是苦的。26.這個包不是大的。27.這雙鞋是新的。28.房間很小。29.每天喝熱茶。30.它是手錶嗎？31.在京都秋天而聞名。32.這不是很忙。

結果 (繁体字中国語) 2:

1.小野先生，這是浴衣小了點。
2.哦，這是孩子們。
3.本吧。
4.這是恰到好處。
5.李先生，你不熱。
6.無，恰到好處。
7.這是一個非常不錯的手感。
8.小野先生，這是一個偉大的觀點。
9.呀，真的。
10.小野先生，它是什麼。
11.呵呵，這是溫泉的熱水。
12.李也看你喝。
13.是的，這也不是那麼好吃。
14.此茶是熱的
15本書不高。
16.昨天是不冷。
17.昨天沒有感冒有。
18.測試並不那麼困難。
19.這個菜非常可口。
20.這湯是有點痛苦。
21.很多馬蘇Hitogai的停車。
22.呵呵，我沒有任何李某。
23.是的，但不熱。
24.不，不熱。
25.藥對兒童不苦。
26.這個袋子並不大。
27.做這些鞋子是新的。
28.房間狹窄或。
29.喝熱茶每一天。
30.它是一個較高的時鐘。
31.京都樹葉是有名的。
32.這條街是不是忙。

結果 (繁体字中国語) 3:

小野小姐，這浴衣有點小。2 .哎呀，那是孩子喲。3 .這就請。4 .這是正好。5 .小李，不熱嗎？。6 .不，正好。7 .我很好心情。8 .小野小姐，好的景色啊。9 .嗯，真是。10 .小野小姐，那是什麼？。11 .哦，這是溫泉的湯。12 .小李也喝嗎？。13 .嗯，不太好吃。14 .這茶熱這本書不高。16 .昨天不冷。17 .昨天不冷。18 .考試不太難。19 .這道菜很好吃。20 .這個湯有點兒辣。21 .公園裏有很多人。2 .哎呀，小李不在。23 .好，不熱。24 .不，不熱。25 .孩子是苦不苦的。這包是不大的。這鞋是新的嗎？。房間很窄嗎？。29 .每天只吃一點熱的茶。這是高的鐘錶嗎？。31 .京都的紅葉很有名。32 .這條街不熱鬧。