無料翻訳サイトに入力したとみられる内容が、ネット上で誰でも閲覧できる状

無料翻訳サイトに入力したとみられる内容が、ネット上で誰でも閲覧できる状態になっていることが分かった。不倫の示談など個人のやりとりだけでなく、日本の中央省庁や銀行、メーカーなどのメールの内容が、機密情報を含め、誰でも見える状態だった。

情報セキュリティー企業「ラック」の広報担当者によると、問題となっているサイトは「I Love Translation」というオンライン翻訳サービス。約70の言語に対応しており、無料で利用できる。このサイトは入力した内容がサーバー側に保存される仕組みとなっており、入力した内容や翻訳した内容は、誰でも閲覧することができる状態になっていた。

結果 (英語) 1:

Found out that have entered into free translation sites and content can anyone on the net. Settle an affair personal interaction as well as contents of the email, including Japan's central ministries, banks and manufacturers, including confidential information, seem anyone was.The site has become a problem, according to the spokesman for information security Enterprise rack called "Translation of Love I see online translation service. Supports nearly 70 languages, available free. This site is stored server-side typing mechanism, typing and translation on had become a State can be viewed by anyone.

結果 (英語) 2:

What is seen to have entered into free translation site, it was found that in the state that can be viewed on the net anyone. Not only settlement such as personal exchange of adultery, central ministries and banks of Japan, the contents of the e-mail, such as manufacturers, including confidential information, was anyone looking state. According to the spokesman of information security company "rack", the site has become a problem, "I Love Translation" of online translation services. It supports about 70 languages, are available for free. This site serves as a mechanism for what you entered is stored on the server side, the content of content and is translated to enter had anyone ready to be viewed.

結果 (英語) 3:

The content to be input to the translation site, it was found that everyone can be on the net. Adultery, such as composition, as well as the central government ministries and agencies and individuals, the Bank of Japan, such as manufacturers of e-mail content, including the state confidential information for everyone to see. Enterprise information security check "luck" with the online translation services "and" I Love Translation site has become a problem. Which corresponds to about 70% of the languageAvailable for free. This site and the input information is stored on the server side, and the input information, and the translated content, it has become possible to everyone.