近年、大戸屋や吉野家などのレストランチェーン店、セブンイレブン、ファミ

近年、大戸屋や吉野家などのレストランチェーン店、セブンイレブン、ファミリーマートなどのコンビニ、ユニクロなどのファッションショップが次々と出店した。

そのユニークさゆえ、日本文化はインドネシアで人気を博している。日本の伝統文化である着物、生け花、折り紙、侍などを始め、若者達の間ではJ-pop、漫画、アニメなどのサブカルチャー、家族や子どもにはドラえもんなどが広く親しまれている。

一方、日本人はインドネシアの伝統的な分かであるバティック、ガムランなどに興味をもっていて、バリ島、ボロブドゥール遺跡は人気観光地である。

結果 (インドネシア語) 1:

Dalam beberapa tahun terakhir, seperti Otoya dan Yoshinoya rantai restoran, 7-Eleven, dan Family Mart toko-toko, UNIQLO fashion membuka satu demi satu.Karena unik, budaya Jepang sangat populer di Indonesia. Antara pemuda subkultur, seperti j-pop, manga, anime, keluarga dan anak-anak, seperti Doraemon luas akrab, termasuk budaya tradisional Jepang, kimono, ikebana, origami, dan Samurai.Di Jepang, di sisi lain, Indonesia tradisional- atau memiliki kepentingan di batik, gamelan, wisata populer tujuan adalah Bali, Borobudur.

結果 (インドネシア語) 2:

Dalam beberapa tahun terakhir, rantai restoran seperti Odo-ya dan Yoshinoya, Seven-Eleven, toko, seperti Family Mart, toko fashion seperti Uniqlo adalah satu demi satu dibuka. Keunikan karena, budaya Jepang yang populer di Indonesia. Kimono adalah budaya tradisional Jepang, ikebana, origami, mulai dan samurai, J-pop adalah kalangan anak muda, kartun, subkultur, seperti animasi, dalam keluarga dan anak-anak telah populer secara luas dan Doraemon. Di sisi lain, Jepang batik itu tradisional dibagi dari Indonesia, jika Anda tertarik, seperti gamelan, Bali, Borobudur adalah tujuan wisata populer.